dedicate

ˈdɛdɪˌkeɪt
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of dedicate into Russian

Verb

1.

devote effort

tr./intr.devote time, effort, or oneself to a particular task or purposetr./intr.
посвящать уделять udelyat'
  • She decided to dedicate her life to scientific research..Она решила посвятить свою жизнь научным исследованиям.
2.

inscription

tr.address or inscribe a work to someone as a mark of respecttr.
посвящать посвятить
  • He dedicated his first novel to his parents.Он посвятил свой первый роман родителям.
3.

dedication

tr.set apart and consecrate something for a specific purposetr.
посвящать выделять
  • The new park was dedicated to the memory of the local hero..Новый парк был посвящён памяти местного героя.
4.

radio

tr.request a song on radio for someone as a greetingtr.
заказывать посвящать
  • She dedicated a song to her friend on the radio.Она заказала песню для своей подруги на радио.
5.

ceremony

tr.open a building or facility for public usetr.
посвящать открывать
  • The new library was dedicated last week.Новая библиотека была открыта на прошлой неделе.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of dedicate in English

v.commitdevotepledgeaddressinscribeconsecrateinaugurateunveilMore synonyms

Examples of dedicate in a sentence

  • They dedicate their resources to helping the homeless.
  • The poet dedicated his anthology to his mentor.
  • She dedicated the sculpture to her late husband.
  • They dedicated the monument to the fallen soldiers.
  • The church was dedicated in a special ceremony.
  • The DJ dedicated the next track to a retiring teacher.

Translations of "dedicate" in Context ordered by category and frequency

Verb
посвятитьv. - posvyatit'

She decided to dedicate her entire sketchbook to drawing animals for a month.

Она решила посвятить свой альбом для рисования рисованию животных в течение месяца.

посвящатьv. - posvyashchat'

For the foreseeable future, I will dedicate my weekends to volunteer work.

В обозримом будущем я буду посвящать свои выходные волонтёрской работе.

уделятьv. - udelyat'

Going forward, I plan to dedicate more time to my personal interests.

В перспективе я планирую уделять больше времени своим личным интересам.

выделитьv. - vydelit'

If you can dedicate a whole room to it, excellent.

Если вы можете выделить для этого отдельную комнату, прекрасно.

выделятьv. - vydelyat'

All countries need to dedicate substantial resources to implement strategies to end tuberculosis.

Наконец, странам необходимо выделять значительные ресурсы на осуществление стратегий ликвидации туберкулеза.

Noun
посвящениеnn. - posvyashcheniye

But he was not ready to dedicate himself to life in business.

Но он не был готов сделать посвящение в своей жизни.

Explore more translations and examples on Reverso Context

dedicate: Examples and translations in context

You can dedicate it for the past, future and everything.

Вы можете посвятить ее прошлому, будущему и вообще всему.

I know I want to dedicate my life to the one issue.

Я понял, что хочу посвятить свою жизнь другой теме.

It is something to which I would want to dedicate my life.

Это то дело, которому я бы хотела посвятить свою жизнь.

I just want to dedicate this to the woman behind the man.

Я просто хочу посвятить это женщине, стоящей за каждым мужчиной.

Nobody picks what they dedicate their life to by accident.

Никто не выбирает тему, которой посвятит свою жизнь, случайно.

He always knew he wanted to dedicate his life to creativity.

Так однажды он решил, что хочет посвятить свою жизнь творчеству.

Helping refugees is close to their hearts; they dedicate time and money.

Помощь беженцам дорога их сердцу, они посвящают этому время и средства.

Many scientists dedicate their careers to researching new biological products for health.

Многие учёные посвящают свою карьеру исследованию новых биопрепаратов для здравоохранения.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “d”:
dedendum dedendum line dedicated dedicated channel
Why use Reverso English-Russian Dictionary to learn "dedicate"?
  • Find accurate translations for "dedicate" in Russian

    Explore various translations of "dedicate" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "dedicate" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "dedicate" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "dedicate" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "dedicate" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "dedicate" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Russian translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

© 2026 Reverso English-Russian DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
Russian English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary