Translation of decriminalizing into Russian
Adjective
legal change
- The new law is decriminalizing certain drug offenses.Новый закон декриминализирует некоторые правонарушения, связанные с наркотиками.
Synonyms and analogies of decriminalizing in English
Examples of decriminalizing in a sentence
Decriminalizing these acts could reduce prison overcrowding.
justice policy
- They voted to decriminalize possession of small amounts.Они проголосовали за то, чтобы декриминализировать хранение небольших количеств.
Translations of "decriminalizing" in Context ordered by category and frequency
Let's forget that decriminalizing it will lead to increased consumption.
Абсолютно неверно, что декриминализация приведет к увеличению потребления.
decriminalizing certain crimes that do not pose serious threat to the community
декриминализировать ряд деяний, которые в нынешних реалиях не представляют опасности для общества
In 2017, the government enacted a law decriminalizing domestic violence.
В 2017 году Госдума приняла закон, декриминализирующий семейное насилие.
JS4 and HRW acknowledged the announcement made by the government, in June 2012, that the press law would be revised with a view to decriminalizing press offences.
Авторы СП4 и ХРУ отметили, что в июне 2012 года правительство заявило о планируемом пересмотре закона о печати с целью отмены уголовной ответственности за правонарушения, совершаемые прессой.
UNESCO recommended decriminalizing defamation, which should be dealt with under the civil code, and reforming penalties.
ЮНЕСКО рекомендовала отменить уголовную ответственность за диффамацию, которую следует отнести к сфере действия Гражданского кодекса, пересмотрев при этом предусмотренные меры наказания.
Macao, China, should consider decriminalizing defamation and, in any case, it should countenance the application of criminal law only in the most serious of cases.
Макао, Китай, нужно рассмотреть вопрос об отмене уголовной ответственности за диффамацию, и в любом случае ему следует допускать применение уголовного законодательства только в наиболее серьезных случаях.
Other translations for decriminalizing:
- декриминализовать
- отмена уголовной ответственности за
decriminalizing: Examples and translations in context
The meeting participants discussed measures aimed at decriminalizing tax offenses.
Участники встречи обсудили меры, направленные на декриминализацию налоговых правонарушений.
Lawmakers believe decriminalizing small offenses could ease jail overcrowding.
Законодатели считают, что декриминализация мелких правонарушений может снизить переполненность тюрем.
However, his main campaign message was decriminalizing drugs.
Однако его основным предвыборным посланием была декриминализация наркотиков.
The fourth panellist noted that it was possible to reduce the rate of imprisonment by decriminalizing certain offences.
Четвертый докладчик отметил, что численность заключенных можно сократить путем декриминализации некоторых преступлений.
The implementation of a complex of measures aimed at decriminalizing the forest industry continues.
Комплекс мероприятий, направленных на декриминализацию лесной отрасли, продолжается.
We have launched a campaign on decriminalizing the traditional consumption of the coca leaf.
Мы начали кампанию декриминализации традиционного потребления листа коки.
The company requires freeing unjustly convicted persons for reposts, likes or memes, and decriminalizing such cases in future.
Компания попросила амнистировать всех «несправедливо осужденных» за репосты и лайки, а также декриминализировать эти случаи в будущем.
End religious persecution, including by decriminalizing peaceful religious activity and ending the imprisonment of thousands of people for their nonviolent religious expression.
прекратить преследования на почве религии, декриминализировать мирную религиозную деятельность и освободить из заключения тысячи людей, осужденных за ненасильственное исповедание религии.
See also: