Translation of declaratory into Russian
Adjective
expressive
serving to declare or state something- The declaratory statement clarified the company's position.Декларативное заявление прояснило позицию компании.
legal statute
- The declaratory statute outlined the current legal framework.Декларативный закон изложил текущую правовую структуру.
Expressions with declaratory: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of declaratory in English
Examples of declaratory in a sentence
The law was passed with a declaratory clause. The declaratory judgment clarified the legal rights involved. Lawyers often refer to declaratory acts in court cases.
Translations of "declaratory" in Context ordered by category and frequency
In addition, several provisions of the new law has clearly declaratory in nature.
Кроме того, ряд положений нового закона имеет явно декларативный характер.
We should not underestimate the importance of declaratory judgments by international courts.
Не нужно недооценивать силу декларативных решений международных судов.
A mere declaratory statement by a nuclear-weapon State is insufficient and inadequate.
Чисто декларативное заявление государств, обладающих ядерным оружием, носит недостаточный и неадекватный характер.
The Court granted a declaratory order extending the same benefits to natural parents.
Суд вынес декларативное распоряжение распространить аналогичные льготы на фактических родителей.
Other translations for declaratory:
- вынесении деклараторного
declaratory: Examples and translations in context
Its value at this point is more declaratory than substantive.
Ценность таких заявлений на данный момент более декларативная, чем материальная.
In many instances, legislation is more declaratory than operational.
Во многих случаях законодательство имеет более декларативный характер, чем практический.
In other words, the statement is merely declaratory.
И, стало быть, данное заявление носит чисто декларативный характер.
Most of the bill's provisions are declaratory.
Большая часть положений закона носит декларативный характер.
It was declaratory in many respects and offered no real incentives or guarantees.
Закон во многом носил декларативный характер и не предоставлял никаких реальных стимулов или гарантий.
In the circumstances, this provision of the Constitution is merely declaratory.
В этих условиях такое положение Конституции может носить только декларативный характер.
See also: