Translation of declaration form into Russian
Noun
paperwork
official document used to state required information in written form- You must complete a declaration form before entering the country.Перед въездом в страну вы должны заполнить декларационную форму.
Adjective
government paperwork
relating to an official document used to state required information- The declaration form instructions were translated into several languages.Инструкции к декларационным формам были переведены на несколько языков.
Synonyms and analogies of declaration form in English
Examples of declaration form in a sentence
She picked up a declaration form from the reception desk at the embassy. She requested updated declaration form guidelines from the customs office. The embassy issued new declaration form requirements for incoming travelers.
Translations of "declaration form" in Context ordered by category and frequency
Let's say that Jane declares the item, but does not specify a value (the declaration form doesn't ask for it).
Допустим, что Джейн декларирует товар, но не указана стоимость (форма декларации не просят).
The church tax declaration form must be filled out accurately to avoid discrepancies.
Форма декларации церковного налога должна быть заполнена точно, чтобы избежать несоответствий.
One completed declaration form per family must be handed to the US airport Customs official.
Один заполненный бланк декларации на семью должен быть передан сотруднику таможни США в аэропорту.
Take the Declaration form for special stand or the customs officer.
Возьмите бланк декларации на специальной стойке или у сотрудника таможни.
Upon arrival, travelers must fill out customs declaration form.
При выезде все путешественники заполняют таможенную декларацию.
On the flight you should get an immigration form and a customs declaration form.
Только в самолете придется заполнить иммиграционную форму и таможенную декларацию.
declaration form: Examples and translations in context
Staring at the customs officer nervously, the traveler handed over the declaration form.
Смотря на таможенника нервно, путешественник передал форму декларации.
It also fills out a new declaration form and coordinates it with the customer.
Также заполняет новую форму декларации и согласовывает ее с заказчиком.
Employee's personal income tax declaration form or withholding tax form.
Форма декларации о персональном подоходном налоге работника или форму налога на удержание
Many visitors are trusted to fill out a health declaration form, though there are fears not everyone will do so honestly.
Многим гостям доверяют заполнить форму декларации здоровья самостоятельно, хотя есть опасения, что не все будут делать это честно.
You should not formalize the method by which the withdrawal from the church is to be made, and certainly nothing should be added to a declaration form, if you use one.
Вы не должны формально прописывать процедуру, которой необходимо следовать при выходе из церкви, - и, конечно, ничего не следует добавлять в форму декларации, если вы её используете.
The declaration form can be obtained from the tax inspectorate at the place of residence.
Бланк декларации можно получить в налоговой инспекции по месту жительства.
For this, the joint declaration form has to be filled.
Для этого необходимо заполнить декларацию по форме.
Therefore, you will not need to fill out the declaration form.
Таким образом, декларацию заполнять будет не нужно.
See also: