Translation of deckhand into Russian
Noun
ship worker
- The deckhand secured the ropes as the ship docked..Матрос закрепил канаты, когда корабль пришвартовался.
maritime
- The deckhand ensured the deck was spotless.Матрос следил за тем, чтобы палуба была безупречной.
theater
- The deckhand quickly moved the props between scenes.Рабочий сцены быстро переместил реквизит между сценами.
Synonyms and analogies of deckhand in English
Examples of deckhand in a sentence
As a deckhand, he learned the ropes quickly. The deckhand painted the ship's railing. A deckhand assisted with the docking procedures. The deckhand adjusted the backdrop during the play. A deckhand ensured the stage was ready for the next act.
Translations of "deckhand" in Context ordered by category and frequency
The new deckhand was eager to learn from the experienced crew.
Новый матрос был полон желания учиться у опытных членов экипажа.
A good deckhand always pays attention to safety protocols at sea.
Хороший матрос всегда обращает внимание на меры безопасности в море.
On busy days, the deckhand worked alongside the officers as a team.
В загруженные дни матрос работал вместе с офицерами в одной команде.
Each evening, the deckhand would reflect on the day's challenging tasks.
Каждой вечером матрос размышлял о трудных задачах, выполненных за день.
Other translations for deckhand:
- палубный матросn.
deckhand: Examples and translations in context
The deckhand took pride in maintaining the ship's appearance at all times.
Матрос гордился тем, что всегда поддерживал внешний вид корабля.
While others relaxed, the deckhand cleaned the tools in preparation for tomorrow.
Пока другие отдыхали, матрос чистил инструменты, готовясь к завтрашнему дню.
Every task completed by the deckhand helped ensure the ship's smooth operation.
Каждая задача, выполненная матросом, помогала обеспечить бесперебойную работу судна.
After months at sea, the deckhand finally got a chance to go home.
После месяцев в море у матроса наконец появилась возможность вернуться домой.
Her dream was to become a deckhand and travel the world by sea.
Её мечтой было стать матросом и путешествовать по миру на корабле.
I was a dive instructor and Vlad was the deckhand.
Я была инструктором по дайвингу, а Влад был матросом.