Translation of decimating into Russian
Adjective
population change
reducing in number drastically- The decimating disease wiped out half the population.Сокращающая болезнь уничтожила половину населения.
violent damage
causing great destruction or harm- The decimating storm left the town in ruins.Разрушительный шторм оставил город в руинах.
Synonyms and analogies of decimating in English
Examples of decimating in a sentence
The decimating effects of the drought were evident everywhere. The decimating wildfire destroyed thousands of acres. The decimating effects of the disease were felt across the region.
conflict
devastate or destroy a large part of something- The hurricane decimated the coastal town.Ураган опустошил прибрежный город.
reduction
drastically reduce the strength or effectiveness of something- The team was decimated by injuries..Команда была уничтожена из-за травм.
history
- The Roman army would decimate rebellious troops.Римская армия казнила каждого десятого из мятежных солдат.
Expressions with decimate: examples in English and translations in Russian
Translations of "decimating" in Context ordered by category and frequency
Extensive poaching is also decimating the wildlife at the park.
Обширное браконьерство также уничтожает диких животных в парке.
HIV and AIDS have not relented in decimating whole nations.
ВИЧ и СПИД также безжалостно истребляют целые народы.
It's decimating all inhabited worlds in it's path.
Он опустошает все населенные миры на своем пути.
Cholera swept through the islands, decimating the indigenous population.
Холера прокатилась по островам, уничтожив коренное население.
Other translations for decimating:
- разрушительный
- опустошительный
decimating: Examples and translations in context
The insect population exploded virulently, decimating the crops in the area.
Численность насекомых резко увеличилась, уничтожая урожай в этом районе.
Seemingly overnight, a zombie plague ravages the once bountiful frontier, decimating the landscape and reawakening the dead.
Казалось бы, в одночасье, нежить и чума опустошает некогда обильные границы, уничтожая ландшафт и пробуждая мертвых.
The disease is killing people in their most productive years, decimating the workforce and impoverishing households.
Эта болезнь убивает людей в их самом производительном возрасте, уничтожает рабочую силу и доводит до обнищания домашние хозяйства.
The international community watched as the disease ravaged the three countries, decimating villages, wiping out entire families and bringing economies to a standstill.
Международное сообщество наблюдало, как болезнь разорила три страны, уничтожая деревни, истребляя цеые семьи и доводя экономику до тупика.
Pavlov's men met them each time with a deadly barrage of rifle and anti-tank fire, decimating the attackers.
Защитники каждый раз встречали их смертельным смертельным огнем из винтовок и противотанковых орудий, уничтожая нападавших.
The disease is killing people in their most productive years, decimating the workforce and impoverishing households.
Эта болезнь убивает людей в их самом производительном возрасте, уничтожает рабочую силу и доводит до обнищания домашние хозяйства.
This is a real war in which an occupying army, equipped with weapons of the latest technology, is decimating a heroic and defenceless people.
Это реальная война, в которой оккупирующая армия, оснащенная самой современной военной техникой, истребляет героический и беззащитный народ.
The international community watched as the disease ravaged the three countries, decimating villages, wiping out entire families and bringing economies to a standstill.
Международное сообщество наблюдало, как болезнь разорила три страны, уничтожая деревни, истребляя цеые семьи и доводя экономику до тупика.