decided

dɪˈsaɪdɪd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of decided into Russian

Adjective

1.

determined

showing determination and firmness
  • She had a decided look of determination.У нее был решительный взгляд.
2.

clarity

clear and unmistakable in nature
  • There was a decided improvement in his performance.Было явное улучшение в его выступлении.
Add a suggestion |

Expressions with decided: examples in English and translations in Russian

судьба распорядилась иначе
We planned to meet, but fate decided otherwise.
если не будет принято иное решение
если не решено иначе
"The committee meets monthly unless otherwise decided by the members."

Synonyms and analogies of decided in English

Examples of decided in a sentence

  • With a decided nod, she agreed to the plan.
  • Her voice had a decided tone of authority.
  • The painting had a decided lack of color.
decide
dɪˈsaɪd
Verb
tr.
1.

choice

choose after thinking about possibilities
решать reshat'определяться
  • She decided to go to college.Она решила поступить в колледж.
2.

decision-making

make a judgment after careful thought
принять решение определиться
  • The jury decided on the verdict.Жюри вынесло решение по вердикту.
3.

final say

influence the outcome of a situation
  • The weather decided the match.Погода определила исход матча.
4.

resolution

settle a dispute or question
  • The referee decided the game.Судья решил исход игры.

Expressions with decide: examples in English and translations in Russian

выбрать
определиться
We need to decide on a location for the party.
отказываться от
They decide against buying the old house after inspecting the roof.
принять решение на месте
She had to decide on the spot whether to accept the job offer.
определить результат
решить исход
The referee's call will decide the outcome of the match.
решать
They decided upon the best course of action.
решить судьбу кого-то
определить судьбу кого-то
The judge will decide his fate in court.

Translations of "decided" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
решенныйpp. - reshenny

Everyone knew it was a mockery of a trial, decided long before testimony.

Все знали, что это был показательный процесс, решённый задолго до показаний.

The marketing campaign was so successful that they decided to extend it.

Рекламная кампания оказалась настолько успешной, что было решено её продлить.

определенныйpp. - opredelenny

We will announce the exact date as soon as it is decided.

Мы объявим точную дату, как только она будет определена .

However, the exact reduction in fees is not yet decided.

Однако величина сокращения тарифных ставок пока еще однозначно не определена.

решил - reshil

He decided to simmer the vegetables to keep their vibrant colors.

Он решил потушить овощи, чтобы сохранить их яркие цвета.

I decided to lay off my late-night snacks for better sleep.

Я решил прекратить есть поздно вечером, чтобы лучше спать.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for decided:

  • решительныйadj.
  • бесспорныйadj.
  • несомненныйadj.
  • четкийadj.
  • явныйadj.
  • принято решение

decided: Examples and translations in context

During the meeting, they decided to code all vital information for safety.

На совещании было решено зашифровать всю важную информацию в целях безопасности.

She has it on good authority that the scholarship results are already decided.

Она знает из достоверного источника, что результаты по стипендии уже решены.

During renovations, they decided to update the exterior with new cladding.

Во время ремонта было решено обновить фасад здания новой облицовкой.

During the meeting, they decided to bring in additional resources to assist.

Во время встречи было решено привлечь дополнительные ресурсы для помощи.

To support growth, they decided to allocate resources for expanded research.

Для поддержки роста было решено направить ресурсы на расширение исследований.

They decided to set a cap on how many items customers could purchase.

Было решено установить лимит на количество товаров, которые могут приобрести покупатели.

Her role on the team was axed when they decided to downsize.

Ее роль в команде была сокращена, когда было решено уменьшить штат.

After much debate, they decided to blow down the unsalvageable structure.

После долгих обсуждений было решено взорвать не подлежащую восстановлению конструкцию.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “d”:
Why use Reverso English-Russian Dictionary to learn "decided"?
  • Find accurate translations for "decided" in Russian

    Explore various translations of "decided" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "decided" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "decided" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "decided" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "decided" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "decided" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Russian translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store