Translation of decency into Russian
Noun
politeness
quality of being polite and respectable- She showed decency by helping the elderly.Она проявила порядочность, помогая пожилым людям.
morality
conformity to moral and social standards- His actions reflect a sense of decency.Его действия отражают чувство порядочности.
Expressions with decency: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of decency in English
Examples of decency in a sentence
Decency demands that we treat others with respect. She maintained her decency despite the provocation.
Translations of "decency" in Context ordered by category and frequency
For a peaceful society, decency must be a shared value among all.
Для мирного общества порядочность должна быть общей ценностью для всех.
He enjoys reading racy novels that push the boundaries of decency.
Он любит читать пикантные романы, которые нарушают границы приличия.
We should remember that decency and civility are values too.
Мы должны помнить, что благопристойность и корректность тоже являются ценностями.
He showed decency by helping the elderly woman carry her groceries.
Он проявил достоинство, помогая пожилой женщине нести её продукты.
Publications must conform to general rules of decency and not contain insults.
Публикации должны соответствовать общим нормам нравственности и не содержать оскорблений.
I must say my belief in people's basic decency has taken a beating today.
Должен сказать, что сегодня моя вера в человеческую вежливость была подвергнута избиению.
Other translations for decency:
- добропорядочностьnf.
decency: Examples and translations in context
The dictator's actions were so cruel, they were beyond the pale of human decency.
Действия диктатора были настолько жестокими, что оказались за гранью человеческой порядочности.
Integrity and decency are of high importance to me at all times.
Любая честность и порядочность важна для нас во все времена.
But in that time I have seen decency, honour and dignity.
Но и за это время увидел порядочность, честь и достоинство.
Standards of morality and decency play a large role in those decisions.
Стандарты морали и порядочности играют большую роль в принятии этих решений.
Every society must necessarily decide for itself what decency requires.
Каждое общество должно обязательно решить для себя, что порядочность требует.
This reflects my understanding of decency, attitude and personal responsibility.
Это соответствует моему пониманию порядочности, отношений и личной ответственности.
For our part, we guarantee decency, reliability and responsibility.
Со своей стороны мы гарантируем порядочность, надежность и ответственность.
You don't have the decency to explain where you get your information.
Вам не хватает порядочности объяснить, откуда у вас эта информация.
See also: