Translation of deceit into Russian
Noun
behavior
act intended to mislead someone- Her deceit was uncovered during the investigation.Её обман был раскрыт во время расследования.
legal
- The court found him guilty of deceit.Суд признал его виновным в мошенничестве.
ethics
- His deceit made it hard to trust him.Его обман затруднял доверие к нему.
Expressions with deceit: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of deceit in English
Examples of deceit in a sentence
The novel's plot was full of deceit and betrayal. His deceit led to a lengthy trial. The lawyer exposed the deceit in the contract. Her deceit was uncovered during the investigation. Deceit can ruin personal and professional relationships.
Translations of "deceit" in Context ordered by category and frequency
They shark people easily, making it hard to spot their deceit.
Им легко удаётся облапошить людей, поэтому их обман трудно раскрыть.
The lawyer's gimlet eye assessed the witness, searching for any sign of deceit.
Пронзительный взгляд адвоката изучал свидетеля, ища малейшие признаки лжи.
They are capable of deceit, may go for any risk.
Способен на коварство, идет на любой риск.
And yet such a person is very intelligent, but completely helpless when he sees cunning, deceit, hypocrisy and flattery.
А ещё такой человек очень умный, но совершенно беспомощен, когда видит хитрость, лукавство, лицемерие и лесть.
Mercury accentuates sarcasm, conflict, coldness and deceit.
Меркурий акцентирует саркастичность, конфликтность, холодность и лживость.
The sharper dealt cards with a flick of his wrist, hiding his deceit well.
Шулер тасовал карты с ловкостью рук, скрывая своё мошенничество.
Other translations for deceit:
- обманчивостьn.
deceit: Examples and translations in context
Her cant smile concealed a heart filled with deceit and malice.
Ее лицемерная улыбка скрывала сердце, полное обмана и злобы.
Nature often disguises its deceit, making the beautiful appear dangerous.
Природа часто маскирует свой обман, заставляя красивое казаться опасным.
He smiled, but his deceit was clear in his eyes.
Он улыбался, но его обман был виден в глазах.
They plan to rob local families of their hard-earned savings through deceit.
Они планируют обманом отнять у местных семей их с трудом заработанные сбережения.
Her sharp tongue cuts through deceit like a well-honed blade.
Её острота языка разрезала обман, как хорошо наточенный клинок.
She uncovered a web of deceit woven through clever kite flying schemes.
Она раскрыла сеть обмана, сплетённую через хитроумные схемы махинаций.
Her deceit was evident when she changed her story repeatedly.
Её обман стал очевиден, когда она несколько раз меняла историю.
The sneak thrived in the shadows, using deceit to climb the corporate ladder.
Подлый человек процветал в тени, используя обман для продвижения по карьерной лестнице.
See also: