Translation of deaf into Russian
Adjective
hearing impairment
unable to hear or only partially able to hear- She was born deaf and uses sign language.Она родилась глухой и использует язык жестов.
cultural identity
- She is proud to be part of the Deaf community.Она гордится тем, что является частью сообщества глухих.
inattentive
unwilling to listen or be persuaded- He remained deaf to all their pleas.Он оставался глухим ко всем их просьбам.
Noun
individual
person unable to hear- The deaf often use sign language to communicate.Глухие часто используют жестовый язык для общения.
community
people with severe hearing impairments- The deaf advocate for better accessibility in public spaces.Глухие выступают за улучшение доступности в общественных местах.
Expressions with deaf: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of deaf in English
Examples of deaf in a sentence
He became deaf after the accident but adapted well. He attends a school for Deaf students. The Deaf community organized a cultural festival. She was deaf to the warnings of her friends. Despite the advice, he stayed deaf to their concerns. The deaf face unique challenges in education.
Support services for the deaf are improving. The deaf often gather at community events to socialize. Schools for the deaf provide specialized education.
Translations of "deaf" in Context ordered by category and frequency
Our neighbor is deaf as a post and never hears the doorbell ringing.
Наш сосед глухой как пень и никогда не слышит звонок в дверь.
Without his special headphones, my music teacher is deaf as a post.
Без своих специальных наушников мой учитель музыки глухой как пень.
I would recommend this movie if you're blind and deaf.
Фильм рекомендую смотреть если вы незрячий глухонемой.
Only a deaf and mute guy like me was left.
Только глухонемой парень, как я, остался.
Other translations for deaf:
- тугоухийadj.
deaf: Examples and translations in context
My grandfather is stone deaf, so we have to write everything down.
Мой дедушка глухой как пень, поэтому нам приходится всё писать.
Our history teacher is stone deaf and never hears whispered cheating attempts.
Наш учитель истории глухой как пень и никогда не слышит шёпота списывающих.
The manager was deaf to repeated complaints about the faulty software update.
Менеджер был глухой к многочисленным жалобам на неудачное обновление программы.
The librarian is deaf as a doorpost; students practically yell their questions.
Библиотекарь глухой как пень, студенты буквально кричат свои вопросы.
She's deaf as a doorpost now, so the television is always blaring.
Она теперь глухая как пень, поэтому телевизор у неё всегда орёт.
Even with his hearing aid, my grandpa is still deaf as a post.
Даже с слуховым аппаратом мой дед всё равно глухой как пень.
She's stone deaf, but she still loves going to loud concerts.
Она глухая как пень, но всё равно обожает ходить на громкие концерты.
There is no standardized sign language for all deaf people across the world.
В мире не существует универсального жестового языка для глухонемых людей.
See also: