Translation of database update into Russian
Noun
technology
- The website will be offline during the scheduled database update tonight.Сайт будет недоступен во время запланированного обновления базы данных сегодня ночью.
Examples of database update in a sentence
A failed database update corrupted several tables in the financial system.
Translations of "database update" in Context ordered by category and frequency
One drawback, however, is that it can be difficult to reverse engineer the high-level business event - the reason for the database update - from the low-level changes to the rows in the tables.
Недостаток, однако, заключается в том, что это может затруднить реверс-инжиниринг бизнес-событий высокого уровня - причина для обновления базы данных - от низкоуровневых изменений до строк в таблицах.
Every database update undergoes a cyclic redundancy check for accuracy.
Каждое обновление базы данных проходит циклическую проверку избыточности для обеспечения точности.
Vendor Dubai 1 has weekly database update.»»
Поставщик Дубай 1 предоставляет еженедельное обновление базы данных.»»
It has six different modules: Scan, Database Update, Safe Money, Privacy Protection, Parental Control, and Protection for all devices.
Вы видите привычные шесть панелей: Проверка, Обновление баз, Безопасные платежи, Защита приватности, Родительский контроль и Защиту всех устройств.
database update: Examples and translations in context
The various examples could fail as a result of inadequate design), competing demands), poor database update coordination) or human error and (e)).
Различные перечисленные вари-анты могут не сработать по следующим причинам: несовершенство общей схемы); конкурирующие запросы); неудовлетворительная координация в области обновления базы данных) или ошибка оператора и (e)).
Anti-virus systems are fiercely fighting viruses, and every database update allows you to increase the level of security, but unfortunately, some of them still cannot be determined immediately and users will learn about the infection of the system too late.
Антивирусные системы ожесточенно борются с вирусами и каждое обновление баз, позволяет увеличить уровень безопасности, но, к сожалению, некоторые из них всё же не удается определить сразу и пользователи узнают о заражении системы слишком поздно.
Also, yesterday cryptocurrency exchange Bittrex has suspended the registration of new users due to the necessity of database update caused by a sharp increase in new registrations.
Так же вчера криптобиржа Bittrex приостановила регистрацию новых пользователей, назвав причиной этого необходимость обновления базы данных, вызванную резким увеличением новых регистраций в сервисе.
From Google search engine database update happens every day, which leads to the change of the position of sites in the results during the day.
У поисковой системы Google обновление базы данных происходит ежедневно, что приводит к изменению положения сайтов в выдаче в течение дня.
As noted, Angola's request is for 5 years (until 1 January 2017) in order to acquire, through survey and database update, a real picture of landmine contamination in the country.
Как уже отмечалось, запрос Анголы рассчитан на то, чтобы в течение 5 лет (до 1 января 2017 года) получить - посредством проведения обследования и обновления базы данных - реальную картину загрязнения наземными минами в стране.
[10.06.2004]DVD Identifier 3.4 has been released! New features include: finalized support for 16x DVD+R discs, implemented CRC-check to validate the downloaded manufacturer database update, minor tweaks.
[10.06.2004]Вышла новая версия DVD Identifier 3.4! В числе нововведений: полная поддержка 16x дисков DVD+R, проверка CRC загруженного обновления базы данных, мелкие изменения.
Only two of these - Scan, Database Update - are available in the free edition, while the others are greyed out and inaccessible (Safe Money, Privacy Protection, Parental Control, Protection for all devices.)
Только две из них - «Сканирование», «Обновление базы данных» - доступны в бесплатной версии, а остальные недоступны («Безопасные деньги», «Защита конфиденциальности», «Родительский контроль», «Защита для всех устройств»).
See also: