Translation of data subject into Russian
Noun
data
- The data subject has the right to access their personal information.Субъект данных имеет право на доступ к своей личной информации.
Examples of data subject in a sentence
Companies must inform the data subject about data breaches.
Translations of "data subject" in Context ordered by category and frequency
Each data subject should regularly review how their data is being stored.
Каждый субъект данных должен регулярно проверять, как их данные хранятся.
Every data subject is entitled to know what data is collected about them.
Каждый субъект данных имеет право знать, какие данные о нём собираются.
The data subject shall have the right to obtain indications concerning:
Заинтересованное лицо имеет право получить информацию:
This can take place as long as the interests, fundamental rights and freedoms of the data subject do not prevail.
Это возможно при условии, что интересы, основные права и свободы заинтересованного лица не являются превалирующими.
Browsing data are unlikely to allow identification of the relevant data subject.
Просмотр данных вряд ли позволит идентифицировать соответствующий объект данных.
It is unlikely that the navigation data will allow the identification of the relevant data subject.
Просмотр данных вряд ли позволит идентифицировать соответствующий объект данных.
Other translations for data subject:
- субъекта персональных данных
data subject: Examples and translations in context
A complaint may arise if a data subject's rights are not respected.
Жалоба может возникнуть, если права субъекта данных не соблюдаются.
Every data subject deserves transparency in how their information is collected.
Каждый субъект данных заслуживает прозрачности в том, как собирается его информация.
Every data subject has the right to lodge complaints regarding data misuse.
У каждого субъекта данных есть право подавать жалобы в случае злоупотребления данными.
Each data subject has rights regarding their personal information and its handling.
У каждого субъекта данных есть права в отношении своей личной информации и её обработки.
Person means the data subject, unless the context clearly specifies otherwise.
Лицо означает субъект данных, если контекст явно не указывает на иное.
A data subject must be informed about how their information will be used.
Субъекта данных необходимо информировать о том, как будет использоваться его информация.
The register may also include other information shared by the data subject.
Реестр может также содержать другую информацию, предоставленную субъектом данных.
Failure to protect a data subject's information could lead to serious legal repercussions.
Невыполнение обязательств по защите информации субъекта данных может привести к серьёзным правовым последствиям.
See also: