Translation of data into Russian
Noun, plural
observations
- The data showed a significant increase in temperature.Данные показали значительное повышение температуры.
facts set
- The scientist collected data for the experiment.Учёный собрал данные для эксперимента.
mobile telephony
- I ran out of data on my phone plan.У меня закончились данные в тарифном плане.
Expressions with data: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of data in English
Examples of data in a sentence
Researchers analyzed the data to find trends. The report was based on data from various sources. Data from the survey will guide the next steps. He purchased extra data for his tablet. Data usage has increased with video streaming.
research
- The scientist recorded each datum meticulously.Учёный тщательно записал каждую единицу данных.
information
- Each datum in the report was verified.Каждый данные в отчете были проверены.
cartography
- The map was aligned using a specific datum.Карта была выровнена с использованием определенного датума.
Expressions with datum: examples in English and translations in Russian
Translations of "data" in Context ordered by category and frequency
It's crucial to aggregate data accurately to avoid misleading conclusions.
Крайне важно точно суммировать данные, чтобы избежать ошибочных выводов.
Following the data breach, the organization implemented stricter security measures.
После инцидента с утечкой информации организация ввела более строгие меры безопасности.
The currently available data on such measures are outdated and incomplete.
Имеющиеся сейчас сведения о таких мерах устарели и являются неполными.
Every matched set of data contributed to the study's reliable findings.
Каждая сопоставимая пара данных внесла вклад в надежные результаты исследования.
Other translations for data:
- фактыnmpl.
- характеристикиnfpl.
- координатыn.
data: Examples and translations in context
Accuracy and speed are crucial in the field of data entry.
Точность и скорость имеют решающее значение в области ввода данных.
Proper labeling in the data room helps everyone locate files quickly.
Правильная маркировка в комнате данных помогает всем быстро находить файлы.
For a fuller perspective, consider analyzing data from various sources.
Для более широкого взгляда рассмотрите анализ данных из различных источников.
A cloud-based data processor allows for remote access to essential files.
Облачный обработчик данных позволяет удаленно получать доступ к важным файлам.
Seeing the long-term data helped the scientists put everything into perspective.
Анализ долгосрочных данных помог учёным расставить всё по своим местам.
Their sweeping conclusions about the survey were based on limited data.
Их широкие выводы об опросе были основаны на ограниченных данных.
They plan to armor their data by implementing strong encryption measures.
Они планируют защитить свои данные, внедрив надежные меры шифрования.
Training staff is crucial for effective data capture in the field.
Обучение персонала крайне важно для эффективного сбора данных на местах.
See also: