Translation of dashingly into Russian
Adverb
Synonyms and analogies of dashingly in English
Examples of dashingly in a sentence
The model posed dashingly on the runway. She dashingly confronted the challenges ahead. The knight dashingly rode into battle.
Translations of "dashingly" in Context ordered by category and frequency
Environmental activists dashingly bind the death of coral ecosystems and global warming together.
Экологические активисты лихо связывают воедино их гибель и глобальное потепление.
He studied dashingly - twice jumped over the courses, taking examinations externally and presenting all the jobs.
Учился лихо - два раза перепрыгивал через курсы, сдавая экзамены экстерном и представляя все положенные работы.
All in all the infantry, which I used in the main attack... acquitted itself very well and advanced very dashingly.
В общем, пехота, которую я использовал в главном нападении... передвигалась очень лихо и полностью оправдала себя.»
The plot unfolds dashingly, and a little later Phil meets a group of people and joins them.
Сюжет лихо разворачивается, а чуть позже Фил встречает группу людей и присоединяется к ним.
dashingly: Examples and translations in context
She not only dashingly rides the space motorcycle, but also shoots from several types of weapon, throws grenades and metat knives.
Она не только лихо катается на космическом мотоцикле, но и стреляет из нескольких видов оружия, кидает гранаты и метает ножи.
Leather coats and jackets, puttees, cloth caps, sometimes dashingly cocked, motorcycle goggles and gauntlets.
Кожаные пальто или куртки, краги, кепки, иногда лихо заломленные назад, мотоциклетные очки, перчатки с раструбами.
And most importantly, when you watch films about therobbery, until the last minute you do not know what will end the picture, what will be the outcome of such a dashingly plot twist.
А самое главное, что когда смотришь фильмы про ограбления, то до последних минут не знаешь, чем же закончится картина, какова будет развязка так лихо закрученного сюжета.
The trumpet, dashingly curved up, inimitably inflated cheeks, one of a kind and... jazz, jazz, jazz!!!
Лихо изогнутая вверх труба, неподражаемо надутые щёки и... джаз, джаз, джаз!!!
NASA and von Brown personally, who realized that this was a far superior human civilization, allegedly insisted on not waking up dashingly as long as it was quiet and turning off flights to the Moon so as not to risk the fate of humanity.
НАСА и лично фон Браун, осознавшие, что речь идёт о значительно превосходящей человеческую цивилизации, якобы настояли на том, чтобы не будить лихо, пока оно тихо, и свернуть полёты на Луну, чтобы не рисковать судьбой человечества.
Apparently, we are winning for sure, because only strong and self-assured commanders can vacation in the Maldives, and then dance dashingly at the ball.
Судя по всему, мы уверенно побеждаем, ведь только сильные и уверенные в себе главкомы могут отдыхать на Мальдивах, а затем лихо отплясывать на балу.