Translation of daring into Russian
Adjective
Noun
bravery
courage to do dangerous or shocking things- His daring in the face of danger was remarkable.Его смелость перед лицом опасности была замечательной.
courage
boldness and willingness to take risks- Her daring was admired by everyone in the room.Её смелость восхищала всех в комнате.
Expressions with daring: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of daring in English
Examples of daring in a sentence
He wore a daring outfit to the gala. Her daring outfit turned heads at the gala. The daring rescue mission was a success. Her daring approach to fashion set new trends. The daring architecture of the building drew much attention. The magazine featured a daring lingerie advertisement.
Her daring lyrics drew complaints from some listeners. The daring of the explorers led them to uncharted territories. Her daring was evident when she stood up to the bullies. His daring in the face of danger was legendary. The daring of the climbers inspired the onlookers.
challenge courage
- He dared his friend to jump into the cold lake..Он бросил вызов своему другу прыгнуть в холодное озеро.
courage
- She didn't dare to speak up.Она не осмелилась заговорить.
presumptuous act
- She dared to enter the room uninvited.Она осмелилась войти в комнату без приглашения.
boldness
- Her dare was admired by everyone in the room.Её смелость восхищала всех в комнате.
Expressions with dare: examples in English and translations in Russian
Translations of "daring" in Context ordered by category and frequency
The architect hoped this daring project would clothe the gray city in glory.
Архитектор надеялся, что этот смелый проект покроет серый город славой.
In the final moments, he triumphed with a daring move.
В последние моменты он совершил дерзкий ход и испытал триумф.
Her daring spirit inspires others to break out of their shells.
Её отважный дух вдохновляет других выйти из своей зоны комфорта.
That daring rescue during the storm will truly belong to the ages.
Тот отчаянный спасательный рейд во время шторма по-настоящему войдёт в историю.
Her daring spirit inspired everyone to try new and bold things.
Её бесстрашный дух вдохновил всех пробовать новое и рисковать.
In innovative design, daring to explore the unthinkable can yield amazing results.
В инновационном дизайне смелость исследовать немыслимое может приносить удивительные результаты.
There is something gallant and daring in it, even I can see that.
Есть в этом доблесть и отвага, даже я это вижу.
daring: Examples and translations in context
He was known for his daring ideas that changed the company.
Он был известен своими смелыми идеями, которые изменили компанию.
The general's daring maneuver put the invading army to flight by dawn.
Смелый манёвр генерала к рассвету обратил вторгшуюся армию в бегство.
Everyone cheered as the tightrope walker executed a daring flip mid-air.
Все ликовали, когда канатоходец совершил смелый прыжок в воздухе.
He often reminisced about the evenings spent with his daring paramour.
Он часто вспоминал вечера, проведённые с его смелой любовницей.
She received praise for her daring choice to stand up for justice.
Она получила похвалу за свой смелый выбор встать на защиту справедливости.
The audience gasped as she performed a daring dismount from the rings.
Зрители ахнули, когда она выполнила смелый соскок с колец.
Convinced that fortune favours the daring, they launched the product ahead of schedule.
Будучи уверены, что удача улыбается смелым, они выпустили продукт раньше срока.
Investing all their savings in the startup felt like a daring salto mortale.
Вложить все накопления в стартап казалось смелым прыжком в неизвестность.
See also: