dapple

ˈdæpl̩
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of dapple into Russian,

Noun

1.

animal

Rare
animal with mottled or spotted skin or coat
Rare
пятнистое животное крапчатое животное животное с пятнистой шерстью
  • The dapple stood out among the herd.Пятнистое животное выделялось среди стада.
2.

markings

Rare
mottled or spotted markings, often in clusters
Rare
яблоко jablokoпятно pjatnoкрапинка fkrapinka
  • The horse had dapples on its coat.У лошади на шкуре были яблоки.

Verb

1.

coloring

tr.Rare
mark with spots or patches of different colors
tr.Rare
пятнать pyatnat'запятнать покрывать пятнами
  • The sunlight dappled the forest floor.Солнечный свет пятнал пол леса.
2.

appearance

intr.Rare
become marked with mottling or spots
intr.Rare
покрываться пятнами покрыться пятнами
  • The leaves dapple as autumn approaches.Листья покрываются пятнами с наступлением осени.

Adjective

spotted

Rare
having spots or patches of different colors
Rare
пятнистый пестрый pestriyкрапчатый
  • The dapple horse stood in the field.Пятнистая лошадь стояла в поле.
Add a suggestion |

Expressions with dapple: examples in English and translations in Russian

серо-пегий
The dapple-gray horse stood majestically in the field.
серо-пегий
The dapple-grey horse stood out in the field.
яблочные серые лошади
пегие серые лошади
The stable had several beautiful dapple-greys.

Images of dapple

  • dapple: animal with mottled or spotted skin or coat
    (animal) пятнистое животное
  • dapple: mottled or spotted markings, often in clusters
    (markings) яблоко

Synonyms and analogies of dapple in English

Examples of dapple in a sentence

  • A beautiful dapple grazed in the meadow.
  • The artist painted dapples on the canvas.
  • The forest floor was covered in dapples of sunlight.
  • Raindrops dappled the window pane.
  • The artist dappled the canvas with vibrant colors.
  • Sunlight dapples the forest floor in the morning.

Translations of "dapple" in Context ordered by category and frequency

Adjective
пятнистыйadj. - pyatnisty

He painted a dapple landscape that captured the essence of the season.

Он нарисовал пятнистый пейзаж, передающий суть сезона.

Noun
пятнистостьnf. - pyatnistost'

The patterned rug had a charming dapple that brightened the entire room.

Узорчатый коврик имел очаровательную пятнистость, которая осветила всю комнату.

Verb
покрываться пятнамиv. - pokryvat'sya pyatnami

So now we have to prove that the presence of any infection significantly increases the allergic component, causing us to cough and sneeze on pollen, dapple after eating, choking dust from a simple room...

Так вот, сейчас нами точно доказано, что наличие любой инфекции значительно повышает эту аллергическую компоненту, заставляя нас кашлять и чихать на пыльцу растений, покрываться пятнами после еды, задыхаться от простой комнатной пыли...

Explore more translations and examples on Reverso Context

dapple: Examples and translations in context

The artist painted a landscape with a dapple sky filled with fluffy clouds.

Художник нарисовал пейзаж с пятнистым небом, полным пушистых облаков.

My new wallpaper has a dapple design that adds depth to the room.

Мои новые обои с пятнистым дизайном, который добавляет глубину комнате.

Her dress featured a dapple pattern, blending light and dark shades beautifully.

Её платье было с пятнистым узором, который изящно сочетал светлые и тёмные оттенки.

He admired the dapple leaves that filtered the sunlight through the trees.

Он восхищался пятнистыми листьями, сквозь которые пробивались солнечные лучи.

During autumn, the dapple foliage creates a stunning display of colors.

Осенью пятнистая листва создаёт потрясающее зрелище цветов.

The artist was inspired by the dapple shadows cast by the trees.

Художник вдохновился пятнистыми тенями, которые отбрасывали деревья.

She loved the dapple on the butterfly's wings, so intricate and delicate.

Ей нравилась пятнистость на крыльях бабочки, такая изысканная и деликатная.

The artist painted a dapple of vibrant hues on the canvas, creating depth.

Художник нарисовал пятнистость ярких цветов на холсте, создавая глубину.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “d”:
Why use Reverso English-Russian Dictionary to learn "dapple"?
  • Find accurate translations for "dapple" in Russian

    Explore various translations of "dapple" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "dapple" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "dapple" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "dapple" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "dapple" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "dapple" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Russian translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store