dangling

ˈdæŋɡlɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of dangling into Russian,

Adjective

1.

suspended

hanging loosely from above
свисающий болтающийся
  • The dangling rope swayed in the wind.Свисающая веревка качалась на ветру.
2.

incomplete

left unresolved or incomplete
  • The dangling question left everyone in suspense.Незавершённый вопрос оставил всех в напряжении.

Noun

1.

suspension

the act of hanging something to move freely
  • The dangling of the chandelier caught everyone's attention.Подвешивание люстры привлекло внимание всех.
2.

espionage

TECH.
agent pretending to defect to another group
TECH.
подставной агент двойной агент mловушка flovushka
  • The spy was a dangling in the enemy's camp.Шпион был подставным агентом в лагере врага.
Add a suggestion |

Expressions with dangling: examples in English and translations in Russian

свисающий
висящий
The rope was left dangling from the tree branch.
висячий модификатор
непривязанный модификатор
'Running to catch the bus, his wallet fell' has a dangling modifier..
висячее причастие
A dangling participle is a misplaced modifier that confuses the sentence.
мертвая ссылка
битая ссылка
The website had many dangling links that led to 404 errors.

Synonyms and analogies of dangling in English

Examples of dangling in a sentence

  • Her dangling earrings caught the light beautifully.
  • The dangling plot thread frustrated the viewers.
  • Her dangling thoughts needed closure.
  • The gentle dangling of the wind chime was soothing.
  • He observed the dangling of the rope with curiosity.
  • The operation involved a dangling to mislead opponents.
dangle
ˈdæŋɡəl
Verb
1.

movement

intr.
hang loosely and swing freely
intr.
  • The keys dangle from the hook.Ключи висят на крючке.
2.

incentive

tr.
offer something as an incentive
tr.
заманивать манить manit'
  • He dangled the possibility of a promotion in front of her..Он заманивал её возможностью повышения.
Noun
1.

adornment

hanging ornament or decoration
  • The dangle on the necklace sparkled in the light.Подвеска на ожерелье сверкала на свету.
2.

hockey moves

TECH.US
series of skillful stick tricks in sports
TECH.US
  • His dangle left the defender confused.Его финт оставил защитника в замешательстве.
3.

espionage

TECH.US
person pretending to defect for intelligence purposes
TECH.US
подставной перебежчик ловушка flovushkaприманка fprimanka
  • The spy acted as a dangle to gather information.Шпион действовал как подставной перебежчик, чтобы собрать информацию.

Expressions with dangle: examples in English and translations in Russian

манить морковкой
заманивать обещаниями
They dangle the carrot to get us to work harder.
подвешивать морковку
махать морковкой
The manager dangled a carrot to motivate the team to meet the deadline.

Translations of "dangling" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
свисающийprtp. - svisayushchiy

Children loved to chase the colorful ribbons dangling from the end of the kite.

Дети обожали бегать за яркими лентами, свисающими с конца воздушного змея.

She felt a thrill watching the flowers' petals dangling delicately in the wind.

Она испытала волнение, наблюдая за лепестками цветов, изящно свисающими на ветру.

Noun
свисаниеn. - svisaniye

Maybe a little dangling bricks from the foundation.

Возможно маленькое свисание облицовочного кирпича с фундамента.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for dangling:

  • свисала
  • болтаются

dangling: Examples and translations in context

She wore a necklace with a charm dangling just below her collarbone.

На ней было ожерелье с подвеской, свисающей немного ниже ключицы.

They noticed the popped out wires dangling dangerously from the electric pole.

Они заметили оголённые провода, опасно свисающие с электрического столба.

He noticed the earrings dangling from her ears as she spoke excitedly.

Он заметил серьги, свисающие с её ушей, когда она возбуждённо говорила.

He gifted her a bag with a tasselled charm dangling from its side.

Он подарил ей сумку с кисточкой, свисающей с боку.

Relief comes in an elevated position with legs dangling from the bed.

Облегчение приходит в приподнятом положении со свисающими ногами с кровати.

The singed ropes dangling from the ship's mast marked a recent fiery battle.

Обгоревшие верёвки, свисающие с мачты корабля, свидетельствовали о недавнем пожаре.

The teacher noticed a stray ribbon dangling from her pigtail.

Учительница заметила случайную ленточку, свисающую с её косички.

She caught a glimpse of the candy canes dangling from the festive decorations.

Она заметила леденцы, свисающие с праздничных украшений.

See also:

left danglingdangling linkdangling participledangling modifier
Browse the dictionary entries starting with “d”:
Why use Reverso English-Russian Dictionary to learn "dangling"?
  • Find accurate translations for "dangling" in Russian

    Explore various translations of "dangling" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "dangling" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "dangling" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "dangling" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "dangling" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "dangling" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Russian translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store