Translation of damp down into Russian
Phrasal verb
fire control
- Firefighters worked to damp down the flames.Пожарные старались тушить пламя.
emotion control
- She tried to damp down her excitement.Она пыталась уменьшить своё волнение.
Synonyms and analogies of damp down in English
Examples of damp down in a sentence
She tried to damp down her excitement before the presentation. They used water hoses to damp down the smoldering embers. Efforts to damp down the wildfire continued overnight. He tried to damp down his anger before speaking. Meditation helped her damp down anxiety.
Translations of "damp down" in Context ordered by category and frequency
He planned to damp down her enthusiasm with practical concerns about the project.
Он планировал умерить ее энтузиазм, обратив внимание на практические проблемы проекта.
They decided to damp down their enthusiasm and save energy for the big event.
Они решили умерить свой энтузиазм и сберечь энергию для важного события.
To keep peace, it's important to damp down extreme opinions during discussions.
Для сохранения мира важно умерять крайние мнения во время дискуссий.
Other translations for damp down:
- приглушитьv.
- приглушения
damp down: Examples and translations in context
The coach spoke softly to damp down the team's excitement before the big game.
Тренер говорил тихо, чтобы умерить волнение команды перед важной игрой.
To lessen the tension, he tried to damp down his competitive spirit during the game.
Чтобы снизить напряжение, он старался умерить свой соревновательный дух во время игры.
The producer aimed to damp down expectations for the film's box office performance.
Продюсер стремился умерить ожидания от кассовых сборов фильма.
But from here on out, she's likely to damp down or eliminate political comments in keeping with royal tradition.
Но отныне она будет стараться умерить или полностью исключить свои политические комментарии в соответствии с традициями королевской семьи.