Translation of cynically into Russian
Adverb
skeptical attitude
in a way that shows disbelief or a pessimistic attitude- He cynically dismissed their promises as empty.Он цинично отверг их обещания как пустые.
Synonyms and analogies of cynically in English
Examples of cynically in a sentence
They cynically argued the reforms were publicity stunts.
Translations of "cynically" in Context ordered by category and frequency
He cynically smiled, whispering that money rules the world and silences inconvenient truths.
Он цинично улыбнулся, прошептав, что деньги правят миром и заглушают неудобные истины.
He cynically observed that history is penned by the victors, never the defeated.
Он цинично заметил, что историю пишут победители, а не поверженные.
He looked at the proposal cynically, suspecting hidden costs and fees.
Он скептически изучил предложение, подозревая скрытые расходы и комиссии.
He smiled cynically as he listened to her grand plans for the future.
Он скептически улыбнулся, слушая её грандиозные планы на будущее.
cynically: Examples and translations in context
He will only calmly, cynically evaluate and nothing more.
Он будет только спокойно, цинично оценивать и не более того.
Gone are the days when they could cynically maneuver and get their way.
Прошли те времена, когда они могли бы цинично маневрировать и добиться своего.
That's only a cliché if you approach it cynically.
С другой стороны, выгодна, только если рассматривать её цинично.
He is just cynically using them to achieve his goals.
Он меня цинично использовал, чтобы добиться своих целей.
As a result, we cynically filter the validity of these pitches.
В результате мы цинично фильтруем достоверность таких громких заявлений.
She raised an eyebrow cynically at the lavish awards ceremony.
Она скептически подняла бровь, наблюдая за пышной церемонией награждения.
I laughed cynically at his claim that he was always honest.
Я скептически рассмеялся над его утверждением, что он всегда честен.
He chuckled cynically at her optimism, knowing the odds were against her.
Он скептически усмехнулся её оптимизму, зная, что шансы не в её пользу.
See also: