Translation of cut into Russian
Verb
interruption
- He cut the engine and got out of the car.Он заглушил двигатель и вышел из машины.
Noun
decrease
reduction in size or amount- The company announced a cut in staff.Компания объявила о сокращении штата.
Adjective
shape
having edges or surfaces shaped by cutting- She admired the cut gemstones in the display..Она любовалась огранёнными драгоценными камнями на витрине.
measurement
reduced in size or amount- The cut prices attracted many customers.Сниженные цены привлекли множество покупателей.
Expressions with cut: examples in English and translations in Russian
Images of cut
(food) кусок
Synonyms and analogies of cut in English
Examples of cut in a sentence
The chef cut the vegetables swiftly. The company plans to cut its workforce by 20%. We need to cut our expenses to save money. She cut the conversation short to attend a meeting. The director cut the scene from the final version. She cut the interview to fit the time slot.
The editor cut unnecessary parts from the podcast. She cut from the party without a word. They cut from the class as soon as it ended. She used a knife to cut her arm. He tends to cut himself when stressed. She asked him to cut the cards again. Players must cut the deck before starting. He decided to cut her after their argument. They cut him from their social circle. They cut a live session for the radio. She cut a track with a famous producer. She needed stitches for the cut on her leg. The cut on his finger was bleeding profusely. The budget cut affected all departments. There was a cut in the funding for the project. He was happy with his cut from the business deal. Each partner received an equal cut of the profits. The chef recommended a cut from the lamb. Each cut at the butcher's shop was fresh. Fans eagerly awaited the extended cut of the movie. The final cut included several deleted scenes. She loved the cut of her new dress. The cut of the jacket was very modern. Workers dug a cut to drain the flooded field. The railway follows a deep cut through the hillside. Her cut in tennis left the opponent stunned. The golfer's cut sent the ball spinning across the green. The cut edges of the paper were perfectly straight. He admired the cut diamonds in the jeweler's window. The project was completed on a cut budget. Families adjusted to cut benefits. His cut physique impressed the judges at the competition. She worked hard to get cut for the summer. He was cut by the unfair criticism. Her friends' betrayal left her feeling cut.
Translations of "cut" in Context ordered by category and frequency
Shareholders put the thumbscrews on the board to cut unnecessary expenses.
Акционеры нажали на совет директоров, чтобы сократить лишние расходы.
The icing was still sticking to the cake when I attempted to cut a slice.
Глазурь всё ещё липла к торту, когда я попытался отрезать кусок.
You can cut and paste the highlighted portions for your summary.
Вы можете вырезать и вставить выделенные части для вашего резюме.
My daughter loves to cut her chicken nugget into fun shapes.
Моя дочь любит разрезать свои куриные наггетсы на забавные формы.
The sudden budget cut dealt the final blow to the museum renovation plans.
Внезапное сокращение бюджета нанесло решающий удар по планам реставрации музея.
The small tax cut had a snowball effect, stimulating spending throughout the economy.
Небольшое снижение налогов вызвало эффект снежного кома, стимулируя расходы по всей экономике.
The DIY project called for a sturdy piece of wire mesh cut to specific dimensions.
Для самодельного проекта требовался прочный кусок металлической сетки, вырезанный по определённым размерам.
cut: Examples and translations in context
The producer cut rehearsal short so we could strike the set earlier.
Продюсер сократил репетицию, чтобы мы могли раньше разобрать декорации.
They cut their losses by closing the store before rent increased again.
Они сократили убытки, закрыв магазин до очередного повышения аренды.
He promised to cut down on liquid bread and start exercising regularly.
Он пообещал сократить жидкий хлеб и начать регулярно заниматься спортом.
His figuring helped us understand where we could cut costs.
Его вычисления помогли нам понять, где мы можем сократить расходы.
We decided to cut our losses and abandon the expensive advertising campaign.
Мы решили сократить убытки и отказаться от дорогой рекламной кампании.
The company cut expenses drastically to keep its head above the water.
Компания резко сократила расходы, чтобы продолжать держаться на плаву.
The company decided to cut costs by eliminating excess baggage in management.
Компания решила сократить расходы, избавившись от лишнего груза в управлении.
Our city fiscal hopes to cut costs without sacrificing essential services.
Наш городской финансист надеется сократить расходы, не жертвуя основными услугами.
See also: