Translation of current yield into Russian
Noun
finance
- The bond's current yield is 5%.Текущая доходность облигации составляет 5%.
Synonyms and analogies of current yield in English
Examples of current yield in a sentence
The current yield on this stock is quite low.
Translations of "current yield" in Context ordered by category and frequency
Usually this is the yield to maturity, not current yield.
Обычно это доходность к погашению, а не текущая доходность.
The yield for a bond based on its price in the secondary market is known as the bond's current yield.
Доходность облигации, основанная на ее цене на вторичном рынке, известна как текущая доходность облигации.
So long as the boom was continuing, much of the new investment showed a not unsatisfactory current yield.
Пока длиться бум, многие новые инвестиции дают неплохой текущий доход.
As had been the case with the farm, the unleveraged current yield from the property was about 10 percent.
Как и в случае с фермой, без кредитного плеча текущий доход от собственности составлял около 10%.
Other translations for current yield:
- текущей доходностью
current yield: Examples and translations in context
It's above the current yield on ruble deposits and inflation, which further attracts investors.
Это выше текущей доходности по рублёвым депозитам и уровня инфляции, что дополнительно привлекает инвесторов.
The current yield of such options may reach 10% per annum.
Текущая доходность таких вариантов может достигать 10% годовых.
The current yield of 5.0% is 4% under that number.
Текущая доходность 5,0% составляет 4% от этого числа.
The very low interest rates that now prevail have driven investors to take excessive risks in order to achieve a higher current yield on their portfolios, often to meet return obligations set by pension and insurance contracts.
Очень низкие процентные ставки, которые в настоящее время преобладают, привели инвесторов к принятию на себя чрезмерных рисков, с целью достижения более высокой текущей доходности своих портфелей, часто встречают обратные обязательства, которые установлены пенсионными и страховыми контрактами.
The current yield of 4.4% is 42% over that number.
Текущая доходность 4,4% на 42% превышает этот показатель.
The current yield is the portion generated by coupon payments, which are usually paid twice a year, and it accounts for most of the yield generated by corporate bonds.
Текущая доходность рассчитывается на основе купонных платежей, которые обычно выплачиваются два раза в год, и учитывает большую часть дохода, производимого корпоративными облигациями.
As illustrated above, bond ladders work best when the yield on the bonds to be bought in the future years is higher than the current yield.
Как показано выше, лестницы облигаций работают лучше всего, когда доходность облигаций, которые будут куплены в последующие годы, выше текущей доходности.
The very low interest rates that now prevail have driven investors to take excessive risks in order to achieve a higher current yield on their portfolios, often to meet return obligations set by pension and insurance contracts.
Очень низкие процентные ставки, которые в настоящее время преобладают, привели инвесторов к принятию на себя чрезмерных рисков, с целью достижения более высокой текущей доходности своих портфелей, часто встречают обратные обязательства, которые установлены пенсионными и страховыми контрактами.