Translation of curing process into Russian
Noun
construction
- Temperature must be controlled during the curing process for epoxy adhesives.Во время процесса твердения эпоксидных клеев необходимо контролировать температуру.
Examples of curing process in a sentence
The curing process can take several weeks in traditional smokehouses. Proper hydration is critical for the concrete during the curing process. Any disturbance in the curing process can weaken the final rubber seal.
Translations of "curing process" in Context ordered by category and frequency
This slow curing process tends to make many people feel concerned about using them.
Этот медленный процесс отверждения заставляет многих людей беспокоиться об их использовании.
During the curing process the powder melts and forms long chemical chains as it gels together.
Во время процесса отверждения порошок плавится и образует длинные химические цепи, поскольку он склеивается.
With this method, we were able to control the curing process, thereby increasing its efficiency.
С помощью этого метода мы получили возможность контролировать процесс лечения, тем самым повышая его эффективность.
As the curing process occurs, the colours on the photo will gradually change.
По мере того, как происходит процесс высыхания, цвета на фотографии будут постепенно меняться.
Cross-linking during the curing process resulted in a tougher composite material.
"Сшивка" во время процесса затвердевания привела к созданию более прочного композитного материала.
The rind should be smooth and elastic, but the colour will depend on the curing process it has undergone.
Оболочка должна быть мягкой и эластичной, но ее цвет будет зависеть от способа технологической обработки.
Other translations for curing process:
- процесс выдержки
- процесс затвердевания
curing process: Examples and translations in context
The curing process of such waste must be done in a controlled way to avoid self-ignition.
Процесс отверждения таких отходов должен производиться под контролем, чтобы избежать самовозгорания.
Acrylic adhesives usually contain a special activator in their composition, which initiates the curing process.
Акриловые клеи, как правило, содержат в своем составе специальный активатор, который инициирует процесс отверждения.
These screeds generally present the advantage, whereby a curing process and surface protection is generally not required.
Эти стяжки, как правило, представляют собой преимущество, благодаря которому процесс отверждения и защита поверхности обычно не требуются.
Because their resin is fairly innocuous it doesn't require dangerous chemicals to finish and the curing process is quick and painless.
Поскольку их смола довольно безвредна, для ее завершения не требуются опасные химические вещества, а процесс отверждения происходит быстро и безболезненно.
This is achieved by selectively exposing the resin not just to light but also to oxygen, which speeds up the curing process.
Это достигается путем избирательного воздействия смолы не только на свет, но и на кислород, что ускоряет процесс отверждения.
The curing process also makes the cells stronger because the wrinkles and folds relieve mechanical stresses from bending.
Процесс отверждения также делает фотоэлектрические ячейки прочнее, потому что морщины и складки помогают свести на нет механические напряжения от изгибов.
Wood fiber helps prevent cracking, as does a special curing process that leaves fiber cement with a low-moisture content.
Древесное волокно помогает предотвратить растрескивание, равно как и специальный процесс отверждения, который оставляет волокнистый цемент с низким содержанием влаги.
When subjected to a high degree of heat, polyester shrinks, which is why the curing process assumes special significance in this case.
При высокой высокой температуре полиэфир сжимается, поэтому в этом случае процесс отверждения приобретает особое значение.
See also: