Translation of cup into Russian
Noun
Verb
gentle grip
hold gently in cupped hands- He cupped the bird carefully in his hands.Он бережно держал птицу в руках.
shapes
shape into a hollow form that can hold things- The artisan cupped the metal to form a bowl.Мастер согнул металл, чтобы сформировать чашу.
therapy
- The therapist cupped the patient's back for relief.Терапевт поставил банки на спину пациента для облегчения.
Expressions with cup: examples in English and translations in Russian
Images of cup
(kitchenware) чашка 
(sports) кубок 
(clothing) чашечка
Synonyms and analogies of cup in English
Examples of cup in a sentence
He reached for a cup from the shelf. Measure out one cup of sugar for the recipe. She drank a cup of milk with her breakfast. The team proudly displayed the cup in their trophy case. Winning the cup was the highlight of their season. They reached the Cup final for the first time.
The national Cup begins next weekend. The cup size was too small for her comfort. She preferred bras with a padded cup for extra support. The catcher checked that his cup was secure. Buy a cup before your first boxing lesson. Her putt stopped just short of the cup. The flagstick marked the cup on the green. Press the cup firmly against the window. The cup lost its grip on the tile. She cupped the water in her hands to drink. The mother gently cupped her child's face. She cupped her hands to catch the rain. The coach cupped his mouth to shout instructions. She decided to cup his shoulders to ease tension. The practitioner cupped her legs to improve circulation.
acr: Cambridge University Press
- I bought a book published by CUP.Я купил книгу, изданную Кембриджским университетским издательством.
Translations of "cup" in Context ordered by category and frequency
The championship cup glittered onstage, unmistakably the object of their desire.
Чемпионский кубок сверкал на сцене, являясь несомненным объектом желания команды.
My cup is fuller today; I decided to refill it twice.
Сегодня моя чашка полнее; я решил наполнить ее дважды.
The posthumous fate of people depended on which cup would outweigh.
Посмертная судьба человека зависит от того, какая чаша перевесит.
We watched the cup slowly fill up as he poured the juice.
Мы наблюдали, как стакан медленно наполнялся соком, пока он лил.
A simple cup of tea can lead to precious moments of deep conversation.
Простой чашечка чая может привести к ценным моментам глубокого разговора.
It was a typical cup tie where the other team never gives up.
Это типичный кубковый матч, в котором соперник никогда не сдаётся.
cup: Examples and translations in context
She raised her cup of mead in a toast to friendship.
Она подняла кубок с медовухой, произнося тост за дружбу.
The local club romped home in the cup final, delighting their devoted supporters.
Местный клуб в финале кубка выиграл с большим отрывом, порадовав болельщиков.
Tradition dictates that the grace cup is poured with great care.
Традиция гласит, что прощальный кубок наливают с особой заботой.
I mean, she wouldn't have won the cup without me.
То есть, она бы не выиграла кубок без меня.
There were already lot of surprises happened in this world cup.
Однако, на этом Кубке мира уже было очень много сюрпризов.
All you need is a K cup for making your favorite beverage.
Все что вам нужно это к Кубок за ваш любимый напиток.
He wants to score a goal on a world cup soccer field.
Он хочет забить гол на стадионе, где проходил кубок мира.
We will again try our best to bring this cup back.
Мы будем стараться и все сделаем, чтобы вернуть Кубок.
See also: