Translation of culpability into Russian
Noun
responsibility
state of being responsible for a fault- The investigation focused on the culpability of the manager.Расследование было сосредоточено на виновности менеджера.
legal
- The court assessed the culpability of the defendant.Суд оценил виновность подсудимого.
Synonyms and analogies of culpability in English
Examples of culpability in a sentence
Her culpability in the accident was undeniable. The jury debated the culpability of each accomplice. Her lawyer argued that her culpability was minimal.
Translations of "culpability" in Context ordered by category and frequency
The community demanded accountability for the culpability in the environmental disaster.
Сообщество требовало ответственности за виновность в экологической катастрофе.
The court's decision hinged on establishing the defendant's culpability beyond doubt.
Решение суда зависело от установления виновности подсудимого вне всяких сомнений.
Her culpability was a significant factor in the final verdict.
Её вина была значительным фактором в окончательном вердикте.
The lawyer's closing argument focused on proving his client's lack of culpability.
Заключительное слово адвоката сосредоточилось на доказательстве отсутствия вины его клиента.
I do not believe in collective culpability.
В коллективную ответственность я не верю.
Who was subject to criminal culpability for each of those offences?
Кто несет уголовную ответственность за каждое из этих преступлений? и т.д.
culpability: Examples and translations in context
Addressing culpability can lead to a culture of honesty and transparency in organizations.
Решение вопросов виновности может привести к культуре честности и прозрачности в организациях.
Public outrage grew as more evidence of culpability surfaced during the investigation.
Возмущение общества росло по мере того, как появлялись новые доказательства виновности.
The team was in turmoil, each member grappling with their own sense of culpability.
В команде царил хаос, каждый участник пытался справиться со своим чувством виновности.
The project's failure was attributed to a lack of clarity regarding individual culpability.
Провал проекта был объяснён отсутствием ясности в отношении индивидуальной виновности.
The report highlighted the extent of culpability shared by all parties involved.
В отчёте подчёркивалась степень виновности, разделяемой всеми участниками.
The suspect's shifting explanations only added to the doubt about his culpability.
Изменчивые объяснения подозреваемого лишь добавили сомнения в его виновности.
Any lesser measure of culpability was not actionable through penalties.
Любая меньшая степень виновности не позволяла наказывать штрафами.
Legal definitions often focus on the notion of culpability versus inculpability.
Юридические определения часто сосредотачиваются на понятии виновности против невиновности.
See also: