cry

kraɪ
criedcries
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of cry into Russian,

Verb

1.

emotion

intr.
shed tears as a result of strong emotion
intr.
  • She began to cry when she heard the sad news..Она начала плакать, когда услышала печальные новости.
2.

communication

tr./intr.
shout or call out loudly
tr./intr.
  • He cried for help when he got lost.Он кричал о помощи, когда заблудился.

Noun

1.

weeping

act of shedding tears
плач mplachслезы slezy
  • Her cry was heard throughout the house.Ее плач был слышен по всему дому.
2.

shouting sound

loud vocal expression of emotion
  • Her cry of despair echoed through the hall..Её крик отчаяния эхом разнёсся по залу
3.

communication

shouted word or phrase for attention
  • The vendor's cry attracted many customers.Крик продавца привлёк много покупателей.
Add a suggestion |

Expressions with cry: examples in English and translations in Russian

кричать о помощи
закричать о помощи
She cried for help when she got lost.
закричать
вскрикнуть
She cried out when she saw the spider.
кардинальная разница
большая разница
Her new job is a far cry from her old one.
рыдать навзрыд
безутешно рыдать
She began to ugly cry after hearing the news.
призыв о помощи
крик о помощи
His sudden silence was a cry for help that went unnoticed..
проплакаться
выплакаться
She needed to cry it out after hearing the bad news.

Images of cry

  • cry: act of shedding tears
    (weeping) плач

Synonyms and analogies of cry in English

Examples of cry in a sentence

  • He couldn't help but cry during the emotional movie.
  • She cried out in joy when she saw him.
  • The coach cried instructions from the sidelines.
  • This broken bridge cries out for repair.
  • The evidence cries for a full investigation.
  • The foxes cried at dawn.

Translations of "cry" in Context ordered by category and frequency

Verb
плакатьv. - plakat'

She refused to cry over spilled milk and started looking for another job.

Она отказалась плакать над пролитым молоком и начала искать другую работу.

заплакатьv. - zaplakat'

She gulped back her tears, determined not to cry during the speech.

Она проглотила слёзы, решив не заплакать во время этой речи.

кричатьv. - krichat'

They were engaged and wanted to cry from the rooftop with joy.

Они обручились и хотели кричать об этом на каждом углу от радости.

рыдатьv. - rydat'

I want to cry, but I have no more tears.

Я желаю рыдать, но слез у меня уже нет.

поплакатьv. - poplakat'

Spencer, if she liked him she can cry about it.

Спенсер, если он ей нравился, она может и поплакать.

Noun
крикnm. - krik

He could hardly suppress the cry that came from his heart.

Ему с трудом удалось подавить крик, рвущийся из сердца.

плачnm. - plach

Hearing the baby cry, both parents sprang into action without hesitation.

Услышав плач ребёнка, оба родителя без колебаний приступили к действиям.

Explore more translations and examples on Reverso Context

cry: Examples and translations in context

He bottled it up so long that he forgot how to cry properly.

Он столько держал всё в себе, что разучился нормально плакать.

I kid you not, the movie made everyone in the theater cry.

Честное слово, фильм заставил плакать вообще всех в зале.

She steeled her heart and refused to cry during the painful farewell.

Она собралась с духом и отказалась плакать во время этого мучительного прощания.

I bit my lip, determined not to cry during the painful conversation.

Я прикусила губу, решив не плакать во время этого болезненного разговора.

She can't bear spicy food, even a little pepper makes her cry.

Она не выносит острую пищу, даже немного перца заставляет её плакать.

His angry shout can frighten children and make them cry.

Его гневный крик может напугать детей и заставить их плакать.

The movie was remarkably engaging, making the audience laugh and cry throughout.

Фильм был удивительно увлекательным, заставляя зрителей то смеяться, то плакать.

Only a hopeless romantic would cry at every wedding, even strangers' ceremonies.

Только безнадёжный романтик будет плакать на каждой свадьбе, даже у незнакомцев.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “c”:
Why use Reverso English-Russian Dictionary to learn "cry"?
  • Find accurate translations for "cry" in Russian

    Explore various translations of "cry" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "cry" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "cry" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "cry" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "cry" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "cry" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Russian translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store