Translation of critically into Russian
Adverb
dangerously
in a condition of great danger or urgency- He was critically injured in the accident..Он был критически ранен в аварии
judgment analysis
in a way that judges or carefully examines something- She looked at the painting critically.Она посмотрела на картину критически.
time
- The patient was critically ill.Пациент был в критическом состоянии.
precision
- He critically analyzed the data.Он критически проанализировал данные.
Expressions with critically: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of critically in English
Examples of critically in a sentence
The situation was critically dangerous. He critically assessed the report before submission. The proposal was reviewed critically by the committee. The team was critically behind schedule. She was critically needed at the meeting. The report was critically reviewed by the committee.
She looked at the situation critically before deciding.
Translations of "critically" in Context ordered by category and frequency
Physics teaches us to think critically about how the world operates.
Физика учит нас критически мыслить о том, как устроен мир.
The hikers had to scare coyotes away from her and she was left critically wounded.
Туристам пришлось отпугнуть от нее койотов и они увидели, что она была тяжело ранена.
Coaches often evaluate their squad's performance critically before the next transfer window.
Тренеры часто критично оценивают выступления своей команды перед следующим трансферным окном.
Desertification also threatens to critically undermine gains achieved in sustainable development.
Опустынивание также грозит серьезно подорвать достижения в сфере устойчивого развития.
In order to effectively provide caring, the nurse must be able to proficiently critically think.
Для того чтобы помощь была эффективной, медсестра должна знать, как поддерживать жизненно важные.
After entering the mosque, he continued firing, critically wounding several people.
Войдя в мечеть, он продолжал стрелять, смертельно ранив несколько человек.
The space factor of this building was critically assessed during the planning phase.
Коэффициент использования площади этого здания был тщательно оценён на стадии планирования.
They killed one of our sheriffs, injured three - two critically.
Убили одного шерифа, трое ранены, двое - в критическом состоянии.
Other translations for critically:
- внимательноadv.
critically: Examples and translations in context
Debating allows individuals to engage critically with current social issues and policies.
Дебаты позволяют людям критически обсуждать актуальные социальные проблемы и политические вопросы.
Debating topics in class helps students think critically about various viewpoints.
Обсуждение тем на занятиях помогает студентам критически мыслить о различных точках зрения.
The teacher will steer her class to think critically about what they learn.
Учитель будет учить своих учеников критически осмысливать то, что они изучают.
The sophomore project challenged students to think critically and creatively.
Проект для второкурсников бросил вызов студентам думать критически и творчески.
The company values employees who are well-read and can think critically.
Компания ценит сотрудников, которые начитаны и могут критически мыслить.
Solitaire challenges me to think critically and plan my moves carefully.
Пасьянс заставляет меня мыслить критически и тщательно планировать свои ходы.
The energized debate sparked new ideas and pushed everyone to think critically.
Энергичные дебаты вызвали новые идеи и заставили всех критически мыслить.
I want to exhort you to always think critically about your choices.
Я хочу призвать вас всегда критически относиться к своему выбору.
See also: