create a buzz

Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of create a buzz into Russian

Verbal expression

1.

excitement

generate excitement or interest
наделать шуму создать ажиотаж
  • The new product launch will create a buzz in the market.Запуск нового продукта создаст ажиотаж на рынке.
2.

communication

cause people to talk about something
  • The celebrity's appearance created a buzz among the fans.Появление знаменитости создало шумиху среди фанатов.
Add a suggestion |

Examples of create a buzz in a sentence

  • Their innovative idea is sure to create a buzz.
  • The new product launch will create a buzz in the market.
  • Her controversial statement created a buzz on social media.

Translations of "create a buzz" in Context ordered by category and frequency

Verb
вызвать ажиотажv. - vyzvat' azhiotazh

The pop-up shop aims to create a buzz during the holiday shopping season.

Временный магазин призван вызвать ажиотаж в сезон праздничных покупок.

A clever marketing strategy can effectively create a buzz around a new brand.

Грамотная маркетинговая стратегия способна вызвать ажиотаж вокруг нового бренда.

привлечь вниманиеv. - privlech' vnimaniye

Her incredible performance at the talent show helped create a buzz online.

Её потрясающее выступление на шоу талантов помогло привлечь внимание в интернете.

We need more influencers to create a buzz about the new clothing line.

Нам нужно больше инфлюенсеров, чтобы привлечь внимание к новой линии одежды.

создать шумихуv. - sozdat' shumikhu

The promotional campaign aimed to create a buzz before the product launch.

Рекламная кампания была направлена на то, чтобы создать шумиху перед запуском продукта.

Certainly, not to make the news and create a buzz around the film.

Уж точно не для того, чтобы сделать новость и создать шумиху вокруг фильма.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for create a buzz:

  • создать ажиотажv.
  • создать шум

create a buzz: Examples and translations in context

A surprise guest appearance is likely to create a buzz during the event.

Неожиданное появление гостя, вероятно, вызовет ажиотаж во время мероприятия.

They hope their charity event will create a buzz among local donors and sponsors.

Они надеются, что их благотворительное мероприятие вызовет ажиотаж среди местных доноров и спонсоров.

The announcement of the collaboration is sure to create a buzz among fans.

Объявление о сотрудничестве несомненно вызовет ажиотаж среди фанатов.

The thrilling finale is sure to create a buzz among the audience.

Захватывающий финал наверняка вызовет ажиотаж среди зрителей.

Their viral video managed to create a buzz, drawing attention from major news outlets.

Их вирусное видео сумело привлечь внимание, заинтересовав крупные новостные агентства.

The new campaign aims to create a buzz around environmental awareness.

Новая кампания направлена на то, чтобы привлечь внимание к проблемам окружающей среды.

A clever hashtag can help create a buzz on social media platforms.

Удачный хэштег может помочь привлечь внимание в социальных сетях.

New contenders sometimes outprice established brands to create a buzz about themselves.

Новые участники иногда превосходят известные бренды, чтобы привлечь внимание к себе.

Browse the dictionary entries starting with “c”:
Why use Reverso English-Russian Dictionary to learn "create a buzz"?
  • Find accurate translations for "create a buzz" in Russian

    Explore various translations of "create a buzz" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "create a buzz" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "create a buzz" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "create a buzz" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "create a buzz" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "create a buzz" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Russian translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store