crawl

krɔl
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of crawl into Russian,

Related topics:

Verb

intr.
1.

movement

move slowly on hands and knees
  • The baby began to crawl across the floor.Малыш начал ползать по полу.
2.

slow progress

move forward slowly with frequent stops
  • The traffic crawled through the city streets.Движение ползло по городским улицам.
3.

swimming

swim using alternating overarm strokes and flutter kick
плыть кролем плавать кролем
  • She crawled across the pool effortlessly.Она плыла кролем по бассейну без усилий.

Noun

1.

slow movement

movement on hands and knees or close to the ground
  • The baby's crawl was cautious and slow..Ползание младенца было осторожным и медленным.
2.

movement

very slow pace
ползучий темп черепаший темп
  • Traffic was reduced to a crawl during rush hour.В час пик движение замедлилось до ползучего темпа.
3.

entertainment

US
sequential visit to similar establishments
US
  • They planned a crawl through the city's pubs.Они планировали тур по пабам города.
Add a suggestion |

Expressions with crawl: examples in English and translations in Russian

кишеть
The old house crawled with spiders.
поход по барам
They organized a bar crawl for his birthday, visiting five different pubs..
заползать поздно
приходить поздно
She crawled in at 3 AM after the party.
сначала ползать, потом ходить
New programmers must crawl before they can walk with advanced frameworks.
начинать с простого
In business, it's wise to crawl before you walk.
выползти из постели
с трудом встать с кровати
After a long night, he crawled out of bed at noon.

Images of crawl

  • crawl: movement on hands and knees or close to the ground
    (slow movement) ползание

Synonyms and analogies of crawl in English

Examples of crawl in a sentence

  • The soldier had to crawl under the barbed wire.
  • The hikers crawled up the steep hill.
  • The project crawled along due to budget cuts.
  • He crawled to the other side of the lake.
  • The athlete crawled through the water with ease.
  • His scalp crawled when he heard the eerie noise.

Translations of "crawl" in Context ordered by category and frequency

Verb
сканироватьv. - skanirovat'

Bots and crawlers will crawl at the level of a website's structure.

Боты а также ползунки будет сканировать на уровне структуры сайта.

ползатьv. - polzat'

At the petting zoo, kids can crawl next to the friendly animals.

В контактном зоопарке дети могут ползать рядом с дружелюбными животными.

ползтиv. - polzti

Traffic jams make us crawl when we just want to go home.

Пробки заставляют нас ползти, когда мы просто хотим добраться домой.

проползтиv. - propolzti

The small child attempted a rapid crawl to catch up with her friends.

Маленький ребёнок попытался быстро проползти, чтобы догнать своих друзей.

заползтиv. - zapolzti

Another week they just can not crawl on the sheet.

Еще неделю они просто не могут заползти на простыню.

Noun
крольnm. - krol'

His crawl was so powerful that he overtook several swimmers.

Его кроль был настолько мощным, что он обогнал нескольких пловцов.

обходnm. - obkhod

Not performing a full crawl after migration to and from the development environment

Не выполняется полный обход после перехода в среду разработки и из нее

Explore more translations and examples on Reverso Context

crawl: Examples and translations in context

They can still see the page, but they won't crawl it.

Они все еще могут видеть страницу, но не сканируют ее.

This file usually contains information on how to crawl your website.

Этот файл обычно содержит информацию о том, как сканировать ваш сайт.

Search engines crawl these sites just like any other site.

Поисковые системы сканируют эти сайты так же, как любой другой сайт.

Then, search engines can crawl it which enables shoppers to find it.

Затем поисковые системы могут сканировать его, что позволяет покупателям найти его.

Search engines want to be able to crawl your website with minimal effort.

Поисковые системы хотят иметь возможность сканировать ваш сайт с минимальными усилиями.

This way, they can crawl and index your site more efficiently.

Таким образом, они могут сканировать и индексировать ваш сайт более эффективно.

Search engines crawl the internet to index new content efficiently.

Поисковые системы сканируют интернет для эффективной индексации нового контента.

It can also tell them not to crawl your site.

Он также может сказать им не сканировать ваш сайт.

See also:

crawl upcrawl incrawl spacecrawl along
Browse the dictionary entries starting with “c”:
Why use Reverso English-Russian Dictionary to learn "crawl"?
  • Find accurate translations for "crawl" in Russian

    Explore various translations of "crawl" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "crawl" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "crawl" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "crawl" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "crawl" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "crawl" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Russian translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store