Translation of crash programme into Russian
Noun
effort
- The government launched a crash programme to boost the economy.Правительство запустило экстренную программу для стимулирования экономики.
emergency plan
- The government launched a crash programme to tackle the crisis.Правительство запустило аварийную программу, чтобы справиться с кризисом.
Examples of crash programme in a sentence
A crash programme was necessary to meet the tight deadline. The city council initiated a crash programme for rapid infrastructure development. A crash programme was necessary to meet the urgent healthcare demands.
Translations of "crash programme" in Context ordered by category and frequency
His crash programme helped him master the language before his international trip.
Его интенсивная программа помогла ему выучить язык перед международной поездкой.
A crash programme was essential for getting all necessary permits completed on time.
Была необходима интенсивная программа, чтобы завершить получение всех необходимых разрешений в срок.
A crash programme of aid on a world scale will be needed to alleviate their plight.
Нам потребуется срочная программа спасения всемирного масштаба, чтобы облегчить их тяжелое положение.
The following sections record the information obtained during these meetings and facility inspections, with respect to the above-listed stages of the crash programme and related activities.
В следующих разделах содержится информация, полученная в ходе этих встреч и инспекций объектов с учетом вышеперечисленных этапов ударной программы и связанной с этим деятельности.
Other translations for crash programme:
- ускоренная программаnf.
crash programme: Examples and translations in context
After the emergency, the community organized a crash programme to rebuild houses quickly.
После чрезвычайной ситуации сообщество организовало интенсивную программу, чтобы быстро восстановить дома.
After the storm, the crash programme was crucial for restoring power to residents swiftly.
После шторма интенсивная программа была решающей для быстрого восстановления электроснабжения жителям.
Her crash programme for fitness allowed her to achieve her goals in record time.
Ее интенсивная программа по фитнесу позволила ей достигнуть своих целей в рекордно короткие сроки.
For exam preparations, they set up a crash programme to help students study intensively.
Для подготовки к экзаменам они разработали интенсивную программу, чтобы помочь студентам сосредоточенно учиться.
Our organization launched a crash programme to distribute food aid to those in need immediately.
Наша организация запустила интенсивную программу, чтобы незамедлительно распределить продуктовую помощь нуждающимся.
For example, the current crash programme of developing a judiciary and a corps of prosecution and defence lawyers will require the provision of substantial training resources in Indonesian law and international human rights law.
Например, нынешняя срочная программа создания судебных органов и органов поддержки обвинения и адвокатуры потребует обеспечения существенных возможностей для профессиональной подготовки по вопросам индонезийского законодательства и международных норм в области прав человека.
It appeared that, in 1990, prior to the initiation of the crash programme, the First Group was already inclined to opt for carbon fibre as the material of choice for the cylinder of the gas centrifuge rotor.
Представляется, что в 1990 году до начала осуществления ударной программы Первая группа уже склонялась к тому, чтобы использовать углепластик в качестве материала, из которого изготовлялись бы цилиндры ротора газовой центрифуги.
During the campaign, we established a crash programme to register voters before Election Day.
Во время кампании мы организовали интенсивную программу, чтобы зарегистрировать избирателей до дня выборов.
See also: