cracking

ˈkrækɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of cracking into Russian,

Adjective

1.

first rate

UK
excellent or very good
UK
  • That was a cracking performance by the band.Это было потрясающее выступление группы.
2.

great fun

UK
enjoyable or exciting
UK
  • We had a cracking time at the party.Мы отлично провели время на вечеринке.
3.

pace

RareUK
fast or vigorous
RareUK
  • The runners set off at a cracking pace.Бегуны стартовали с быстрым темпом.

Noun

1.

sound

production of a sharp, sudden noise
  • The cracking of the whip startled the horse.Треск кнута испугал лошадь.
2.

technology

TECH.
act of decoding encrypted information
TECH.
  • He was skilled in the cracking of complex codes..Он был искусен во взломе сложных кодов
3.

surface

formation of cracks on a surface
растрескивание потрескивание nтрещины
  • The cracking of the paint was due to age.Трещины на краске появились из-за старости.
4.

chemistry

TECH.
thermal decomposition of substances in oil refining
TECH.
крекинг mkrek'ingтермическое разложение нефтепереработка f
  • Cracking is essential in producing gasoline from crude oil.Крекинг необходим для производства бензина из сырой нефти.

Adverb

1.

praise

UK
very good or excellent
UK
  • That was a cracking performance by the band.Это было потрясающее выступление группы.
2.

speedily

TECH.UK
in a very fast or efficient manner
TECH.UK
со всей скоростью очень быстро
  • He finished the work cracking fast..Он закончил работу очень быстро.
Add a suggestion |

Expressions with cracking: examples in English and translations in Russian

Что новенького
Hey, what's cracking—how are you doing today?
сумасшедший темп
The runners set off at a cracking pace.
со страшной скоростью
The team finished the project at a cracking pace.
приниматься за работу
приступить
Let's get cracking on the project.
потрясающий
отличный
That was a cracking good movie!
коррозионное растрескивание под напряжением
The pipeline failed due to stress corrosion cracking near the welds.

Images of cracking

  • cracking: formation of cracks on a surface
    (surface) растрескивание

Synonyms and analogies of cracking in English

Examples of cracking in a sentence

  • She gave a cracking speech that impressed everyone.
  • The concert was a cracking success.
  • We watched a cracking movie last night.
  • They finished the project at a cracking speed.
  • The team worked at a cracking pace to meet the deadline.
  • The cracking of the ice echoed across the frozen lake.
crack
kræk
Noun
1.

physical break

thin line or space in a solid surface
трещина fщель fshchel'расщелина f
  • There was a crack in the wall.На стене была трещина.
2.

imperfection

small flaw or defect
  • There's a crack in the plan.В плане есть трещина.
3.

joke

UK
humorous or witty remark
UK
  • He made a crack about my new haircut.Он пошутил насчет моей новой стрижки.
Verb
1.

sound

intr.
make a sudden sharp or explosive sound
intr.
треснуть tresnut'щёлкнуть
  • The whip cracked loudly in the air..Кнут громко треснул в воздухе.
2.

problem-solving

tr.
solve a problem after much thought
tr.
  • They finally cracked the complex code.Они наконец разгадали сложный код.
Adjective
1.

expert

highly skilled or trained
  • He is a crack pilot with years of experience.Он высококвалифицированный пилот с многолетним опытом.
2.

top-notch

of the highest quality or standard
  • They hired a crack team to handle the project.Они наняли высококлассную команду для выполнения проекта.

Expressions with crack: examples in English and translations in Russian

расколоть
вскрыть
He had to crack open the coconut with a sharp rock..
ужесточать
подавлять
The police will crack down on illegal parking.
шутить
рассказывать шутки
He loves to crack jokes at parties.
прорываться
The team managed to crack through the defenses.
расколоть орех
разбить орех
He used a hammer to crack a nut.
отпускать шутку
He loves to crack a joke at parties.

Translations of "cracking" in Context ordered by category and frequency

Noun
растрескиваниеnn. - rastreskivaniye

They reinforced the heel to prevent it from cracking under pressure.

Они укрепили пятку мачты, чтобы предотвратить её растрескивание под давлением.

взломnm. - vzlom

After hours of cracking, they finally accessed the hidden files.

После нескольких часов взлома они наконец получили доступ к скрытым файлам.

крекингnm. - kreking

If a catalyst is also used, it is called catalytic cracking.

Если используют катализатор, то крекинг называют католическим.

трещинnpl. - treshchin

A ductile substance can be drawn into wires without cracking or breaking.

Пластичное вещество можно вытягивать в проволоку без трещин и изломов.

трескnm. - tresk

During the winter, the cracking of frozen trees was quite common.

Зимой треск замерзших деревьев был довольно обычным явлением.

Adjective / Participle
отличныйadj. - otlichny

They came up with a cracking plan to resolve the issue.

Они придумали отличный план для решения проблемы.

потрясающийprtp. - potryasayushchiy

She's a local girl and she's got a cracking voice.

У этой местной девчонки потрясающий голос.

Explore more translations and examples on Reverso Context

cracking: Examples and translations in context

To prevent cracking, always temper the glass during the cooling process.

Чтобы предотвратить растрескивание, всегда закаливайте стекло в процессе охлаждения.

To prevent the paint from cracking, artists often dilute it properly.

Чтобы предотвратить растрескивание краски, художники часто правильно её разбавляют.

Applying mink oil regularly helps keep the leather supple and prevents cracking.

Регулярное нанесение норкового масла помогает сохранить кожу мягкой и предотвращает растрескивание.

Tablets should not disintegrate and show evidence of cracking and softening.

Таблетки не должны распадаться и обнаруживать признаки растрескивания и размягчения.

Resistance to deformation and cracking due to factory cuts, etc.

Стойкость к деформации и растрескиванию благодаря фабричным пропилам и др.

Marble's strength makes it naturally resistant to cracking and scratching.

Прочность мрамора делает его естественно устойчивым к растрескиванию и царапанию.

One thing you should absolutely avoid doing is cracking the software yourself.

Одна вещь, вы должны абсолютно избегать растрескивания программу самостоятельно.

The cracking can be even more noticeable when the wood is painted.

Растрескивание может быть ещё более заметным, когда дерево покрасили.

See also:

get crackingthermal crackingsteam crackingcracking good
Browse the dictionary entries starting with “c”:
Why use Reverso English-Russian Dictionary to learn "cracking"?
  • Find accurate translations for "cracking" in Russian

    Explore various translations of "cracking" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "cracking" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "cracking" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "cracking" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "cracking" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "cracking" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Russian translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store