Translation of coupler into Russian
Noun
transportation
- The coupler broke, causing the train to stop.Сцепка сломалась, и поезд остановился.
electricity
- The wireless charger acts as a coupler for energy transfer.Беспроводное зарядное устройство действует как трансформатор для передачи энергии.
music
- The organist used the coupler to play both manuals.Органист использовал соединитель для игры на обоих мануалах.
Expressions with coupler: examples in English and translations in Russian
Images of coupler
(transportation) сцепка 
(mechanics) муфта 
(music) соединитель
Synonyms and analogies of coupler in English
Examples of coupler in a sentence
A new coupler was installed between the freight cars. The technician replaced the faulty coupler in the machine. A broken coupler can halt the entire production line. The transformer uses a coupler to connect circuits. A magnetic coupler links the two systems wirelessly. The technician adjusted the coupler for better sound.
A malfunction in the coupler affected the organ's performance.
Translations of "coupler" in Context ordered by category and frequency
3 pin plastic coupler with terminal and dummy s...
З контактный соединитель пластик с терминальными и фиктивными с...
She noted that the coupler seemed loose and reported it immediately.
Она заметила, что сцепка кажется ослабленной, и немедленно сообщила об этом.
The rubber coupler is necessary, rather than a fixed connection, to add another section of PVC pipe.
Резиновая муфта необходима, а не фиксированное соединение, чтобы добавить еще один участок трубы из ПВХ.
Type 4 - fast charge coupler - for special systems such as CHAdeMO
Тип 4 - адаптер быстрой зарядки - для специальных систем, таких как CHAdeMO
INT-KNX module, RJ11/BTM coupler, installation manual
Модуль INT-KNX, переходник RJ11/BTM, руководство по эксплуатации
applying reinforcement, coupler will be able to withstand vibration and dynamic loads.
Применив армирование, стяжка будет способна выдерживать вибрационные и динамические нагрузки.
Other translations for coupler:
- связующее устройствоnn.
- устройство связиnn.
- соединительное устройствоnn.
coupler: Examples and translations in context
The screw coupler is one of the simplest of all couplings, yet is capable of effecting a joint of significant strength.
Винтовой соединитель является одним из простейших из всех муфт, но способен выполнять соединение значительной силы.
In either case, a coupler or multiple couplers transfer torque from the prime mover to the pump, possibly through an intermediate speed-reduction device.
В любом случае, соединитель или несколько соединителей передают крутящий момент от первичного двигателя к насосу, возможно, через промежуточное устройство уменьшения скорости.
This type of coupler may be used on solid components such as steel rods and hollow members such as pipes.
Этот тип соединителя может использоваться на твердых компонентах, таких как стальные стержни и полые элементы, такие как трубы.
Can someone hand me a duonetic coupler?
Кто-нибудь, передайте мне дуонетический соединитель...
Optical information, which is in the form of pulses of light, enters the coupler through the input cable and is then split between the two output cables.
Оптическая информация, которая находится в виде импульсов света, поступает в соединитель через входной кабель и затем разделяется между двумя выходными кабелями.
Within the parameters it is possible to configure the filter table to manage the flow of traffic between the higher and lower level line in the same way as a normal line coupler.
В параметрах можно настроить таблицу определённых фильтров для управления потоком трафика между линией высокого и нижнего уровня, фактически как обычный соединитель линии.
The specifications of this split are usually given as a part of the description of the fiber-optic coupler.
Спецификации этого разделения обычно даются как часть описания волоконно-оптического соединителя.
In fact this is also true for a tunnelling connection, however you will see all traffic on the connected line but may not see telegrams on the other side of a line coupler.
На самом деле это также верно для туннельного соединения, однако вы увидите весь трафик на подключенной линии, но не можете видеть телеграммы с другой стороны соединителя линии.
See also: