Translation of corroding into Russian
Adjective
damage
- The corroding effects of the chemicals were evident on the metal surface.Разъедающие эффекты химикатов были очевидны на поверхности металла.
chemistry
- The corroding metal beams needed urgent replacement.Разрушающиеся металлические балки нуждались в срочной замене.
emotional
- Her corroding remarks left him feeling hurt and resentful.Её язвительные замечания оставили его обиженным и озлобленным.
Synonyms and analogies of corroding in English
Examples of corroding in a sentence
The corroding bridge posed a safety hazard. The corroding pipes caused a leak in the basement. Corroding surfaces can weaken the entire structure. His corroding words made her doubt herself. The corroding criticism affected his confidence.
damage
- Over time, the iron began to corrode.Со временем железо начало разъедаться.
Translations of "corroding" in Context ordered by category and frequency
So even with all those short trips, corroding the exhaust might take 10 years.
Так что даже при коротких поездках коррозия выхлопа может занять около 10 лет.
The discolouration on the metal suggested it was corroding and needed protection.
Изменение цвета на металле свидетельствовало о его коррозии и необходимости защиты.
Caustic soda is particularly good at corroding materials of organic origin.
Каустическая сода особенно хорошо разъедает материалы органического происхождения.
Such hatred is in fact corroding many hearts today.
Такая ненависть на самом деле разъедает многие сердца сегодня.
Other translations for corroding:
- коррозионные
corroding: Examples and translations in context
It isn't gold and it's corroding.
Пошла коррозия, а значит, это не золото.
Free radicals found in the body are responsible for corroding the body.
Свободные радикалы, созданные в организме, различными способами несут ответственность за коррозию организма.
So they can sit on the shelf for a century without corroding.
Они могут храниться веками, не страшась коррозии.
One of your key deciding factors will be whether or not your chemical can be safely stored in metal without corroding it.
Одним из ваших ключевых факторов будет то, можно ли безопасно хранить химикат в металле, не подвергая его коррозии.
The layer of zinc prevents water and moisture and other elements in the air from corroding the steel underneath.
Слой цинка предотвращает попадание воды и влаги и других элементов в воздух из коррозии стали под ним.
The ships are corroding fast and many have become full-fledged coral reefs, but they still provide a jaw-dropping testimony to the ravages of war.
Корабли быстро подвергаются действию коррозии, многие уже превратились в полноценные коралловые рифы, но они все ещё являются наглядным доказательством разрушительного действия войны.
Over time, this exposure leads to rust and corrosion, which can compromise the integrity of your structure by corroding steel components.
Со временем это воздействие приводит к появлению ржавчины и коррозии, которая может нарушить целостность вашей конструкции из-за коррозии стальных компонентов.
Anti-corrosion refers to the protection of metal surfaces from corroding in high-risk (corrosive) environments.
Антикоррозийные покрытия относятся к защите металлических поверхностей от коррозии с высокой степенью риска (коррозионной) среды.
See also: