Translation of coroner into Russian
Noun
legal
official investigating unnatural deaths- The coroner conducted an inquest into the mysterious death.Коронер провел расследование загадочной смерти.
forensics
- The coroner determined the cause of death was heart failure.Судмедэксперт определил, что причиной смерти стала сердечная недостаточность.
Expressions with coroner: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of coroner in English
Examples of coroner in a sentence
A coroner must determine the cause of death. The coroner arrived at the crime scene promptly. A coroner's report is crucial in suspicious deaths.
Translations of "coroner" in Context ordered by category and frequency
A newly appointed coroner investigates a string of mysterious deaths in Toronto.
Недавно назначенный на свою должность коронер расследует серию загадочных смертей в Торонто.
That was the coroner, said he was investigating your crazy theory.
Это был следователь, сказал, что проверил твою сумасшедшую идею.
The county coroner won't release Rebecca's body to us.
Окружной судмедэксперт не отдает нам тело Ребекки.
After his autopsy, the coroner confirmed that the carrot juice was to blame.
После вскрытия патологоанатом подтвердил, что виноват именно морковный сок.
Other translations for coroner:
- судебный следовательnm.
coroner: Examples and translations in context
The coroner did not say when the inquest would formally open.
Коронер пока не уточнил, когда именно следствие начнется официально.
The coroner said that you were the last one to see it.
Коронер сказал, что вы были последними, кто его видел.
The coroner's report shows that he was riddled with cancer.
В отчете коронера говорится, что у него был рак.
They should have explained that the coroner is not allowed to assign culpability.
Они должны были объяснить ей, что коронеру не позволяется определять вину.
According to the coroner's report he should have then been released.
По мнению коронера, его следовало бы тут же отпустить.
If we call the coroner now, I get nothing.
Если мы позвоним коронеру сейчас, я ничего не получу.
But the coroner didn't report any fracture in that bone.
Но в отчёте следователя не указаны повреждения в этой кости.
Check out what my connection at the coroner's office gave me.
Посмотри, что мне дал мой связной в офисе следователя.
See also: