Translation of coordinating into Russian
Adjective
design
matching or harmonizing well with something- She wore a coordinating scarf with her dress..Она надела сочетающийся шарф с её платьем.
organization
involving coordination or organization- The coordinating team managed the event smoothly.Координационная команда успешно провела мероприятие.
linguistics
- The coordinating conjunction joins two clauses.Сочинительный союз соединяет два предложения.
Expressions with coordinating: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of coordinating in English
Examples of coordinating in a sentence
His tie was coordinating with his suit. The coordinating committee planned the conference. Coordinating efforts ensured the project's success. A coordinating word links similar phrases. Coordinating elements require careful punctuation.
fashion
- She wore coordinates for the party.Она надела гарнитур на вечеринку.
mathematics
- The map uses Cartesian coordinates to pinpoint locations..Карта использует декартовы координаты для точного определения местоположений.
equivalence
- He is my coordinate in the project.Он мой коллега в проекте.
organization
- They coordinate to finish the project on time.Они координируют свои действия, чтобы закончить проект вовремя.
fashion
- He coordinated his tie with his shirt.Он сочетал галстук с рубашкой.
chemistry
- The atoms coordinated to form a stable molecule.Атомы образовали координационную связь, чтобы создать стабильную молекулу.
equal rank
of equal importance, rank, or degree- The two managers hold coordinate positions in the company.Оба менеджера занимают равные позиции в компании.
mathematics
- The coordinate system helps in mapping the area.Система координатная помогает в картировании местности.
Expressions with coordinate: examples in English and translations in Russian
Translations of "coordinating" in Context ordered by category and frequency
Acting as the business program coordinating center during preparing and conducting the forum.
Выполнение функций координационного центра деловой программы в период подготовки и проведения форума.
There are many ways of making compromises and establishing a coordinating mechanism.
Существует целый ряд различных путей достижения компромисса и создания координационного механизма.
They make plans, perform the coordinating function, provide materiel and finance.
Они составляют планы, осуществляют координирующую функцию, дают установки и финансируют.
Marketing plays an oversight and coordinating role in this process.
Контролирующую и координирующую роль в этом процессе играет именно служба маркетинга.
The team's signaling strategy proved effective in coordinating their movements.
Стратегия подачи сигналов команды оказалась эффективной для координации их движений.
Her job involves coordinating the schedules for multiple rigs every day.
Её работа заключается в координации расписания нескольких грузовиков каждый день.
coordinating: Examples and translations in context
Clear membership criteria are necessary for efficient functioning of the coordinating bodies.
Для эффективного функционирования координационных органов необходимы четкие критерии членского состава.
The commission is coordinating, collegiate organ and acts on the permanent basis.
Комиссия является координационным, коллегиальным органом и действует на постоянной основе.
In almost all cases those coordinating bodies are expected to participate in policy-making.
Практически во всех случаях предполагается участие этих координационных органов в формировании политики.
Furthermore, in some countries they set up non-governmental coordinating committees.
Кроме того, в некоторых странах они сформировали неправительственные координационные комитеты.
The report incorporates comments received from the coordinating bodies during the drafting process.
В докладе приводятся замечания, полученные от координационных органов в процессе составления доклада.
This would be an example of compound sentence which uses a coordinating conjunction.
Это будет пример сложноподчиненного предложения, которая использует координационные связи.
Investigators suspected a hidden hand coordinating the seemingly unrelated cyberattacks worldwide.
Следователи заподозрили закулисного кукловода, координирующего казавшиеся несвязанными кибератаки по всему миру.
Consultant coordinating and following up on the international commercial arbitration practice.
Консультант, координирующая и сопровождающая работу практики по международному коммерческому арбитражу.
See also: