Translation of convenient into Russian
Adjective
suitability
suitable for one's needs or purpose- This time is convenient for our meeting.Это время удобно для нашей встречи.
usability
easy to use or access- The app is convenient for tracking expenses.Приложение удобно для отслеживания расходов.
timing
occurring at a suitable time- He called at a convenient time, when everyone was at home.Он позвонил в удобное время, когда все были дома.
suspicious
- His convenient excuse raised eyebrows.Его подозрительно выгодное оправдание вызвало недоумение.
Expressions with convenient: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of convenient in English
Examples of convenient in a sentence
A convenient solution was proposed to the problem. The website's interface is convenient for first-time users. This remote control is convenient for adjusting the volume from afar. The meeting was scheduled at a convenient hour. It's convenient to have a supermarket nearby. The bus stop is convenient for commuters.
A convenient parking spot was available near the entrance. Her convenient memory lapse seemed suspicious. It was convenient that the cameras stopped recording.
Translations of "convenient" in Context ordered by category and frequency
He advertised the folded map as a convenient tool for outdoor navigation.
Он рекламировал складную карту как удобный инструмент для навигации на природе.
Having him come to our house makes it so convenient.
Когда он оказывается у нас дома, ему вполне комфортно.
Every convenient factor was a fixed condition in some vast lab experiment.
Каждый подходящий фактор был установлен в фиксированное состояние в некой лаборатории вселенских масштабов.
They are basically only friends when it is convenient for him.
Он заводил друзей лишь тогда, когда ему это было выгодно.
The taxi is also much faster and convenient.
К тому же, такси комфортнее и быстрее.
Other translations for convenient:
- доступныйadj.
- практичныйadj.
convenient: Examples and translations in context
She found a nearby bank branch convenient for her daily transactions.
Она нашла ближайшее отделение банка, удобное для ежедневных операций.
He carried the flame of dissent when everyone else chose convenient silence.
Он сохранял огонь несогласия, когда остальные предпочли удобное молчание.
She discovered that cloud storage is convenient for remote work.
Она обнаружила, что облачное хранилище удобно для удаленной работы.
It's convenient to cash a check right at the grocery store.
Удобно, что чек можно обналичить прямо в продуктовом магазине.
Kitting gathered various supplies into one package for convenient shipping.
Комплектация объединила различные материалы в один набор для удобной отправки.
It's convenient to point the finger at outsiders when problems get serious.
Удобно пальцем показывать на чужаков, когда проблемы становятся серьёзными.
It's convenient to have a first-aid kit at hand for minor injuries.
Удобно иметь аптечку первой помощи под рукой для мелких травм.
Cereal can be a convenient choice when time is limited in the morning.
Хлопья могут быть удобным выбором, когда утром время ограничено.
See also: