Translation of conundrum into Russian
Noun
puzzle
puzzling problem hard to solve- The conundrum of climate change requires urgent action.Загадка изменения климата требует срочных действий.
riddle
question asked for amusement, typically one with a pun in its answer- He delighted in asking guests conundrums that made them think..Он любил задавать гостям загадки, чтобы заставить их думать.
Expressions with conundrum: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of conundrum in English
Examples of conundrum in a sentence
The detective faced a conundrum with no easy answers. The children enjoyed solving the conundrums. She always had a new conundrum to share. The committee faced a conundrum over the budget cuts. Deciding on the vacation destination became a conundrum.
Translations of "conundrum" in Context ordered by category and frequency
It's the classic conundrum that governments typically grapple with.
Это классическая головоломка, с которой обычно сталкиваются правительства.
He posed a clever conundrum about why a chicken crossed the road.
Он задал хитроумную загадку о том, почему курица пересекла дорогу.
Living sustainably presents a conundrum for many city dwellers, balancing needs and wants.
Жить устойчиво - это дилемма для многих жителей города, старающихся сбалансировать потребности и желания.
However, this creates a certain conundrum for the ruling authorities.
Однако это создает своего рода парадокс для правящих властей.
conundrum: Examples and translations in context
I think we can crack this conundrum with some creative thinking.
Думаю, мы сможем разрешить эту головоломку с помощью творческого мышления.
The riddle became a favorite conundrum among family gatherings and game nights.
Эта головоломка стала любимой загадкой на семейных встречах и вечерах игр.
Everyone gathered around the riddler, eager to hear the latest tricky conundrum.
Все собрались вокруг загадочника, жаждая услышать очередную хитрую головоломку.
Overall, the environmental sustainability of the retail market is a complex conundrum.
В целом, экологическая устойчивость розничного рынка представляет собой сложную головоломку.
More than basic economic issues are at stake in this conundrum.
Больше, чем основные экономические проблемы поставлены на карту в этой головоломке.
Researchers are trying to get to grips with a complex coffee-based conundrum.
Исследователи пытаются справиться со сложной головоломкой на основе кофе.
I'm going to tell you why this conundrum exists.
Я собираюсь рассказать, почему существует головоломка.
Advanced civilizations are more likely to have solved this conundrum.
Передовые цивилизации, скорее всего, решили эту головоломку.
See also: