Translation of controlled into Russian
Adjective
authority
under the control of a specified entity- The controlled territory was heavily guarded.Контролируемая территория была сильно охраняема.
limits
managed or kept within certain bounds- The controlled environment helped the plants thrive.Контролируемая среда помогла растениям процветать.
scientific
- The controlled experiment yielded consistent results.Контролируемый эксперимент дал стабильные результаты.
behavior
- She remained controlled during the heated debate.Она оставалась сдержанной во время горячих дебатов.
Expressions with controlled: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of controlled in English
Examples of controlled in a sentence
Access to the controlled zone was restricted. The controlled diet improved his health significantly. A controlled experiment was necessary for accurate results. Controlled conditions are crucial for accurate data. The study was conducted in a controlled setting. His controlled demeanor impressed the interviewers.
The actor gave a controlled performance on stage.
operation
operate a machine or system- He can control the drone with his smartphone.Он может управлять дроном с помощью своего смартфона.
influence
exercise influence over or dictate behavior- She knows how to control her team effectively.Она знает, как эффективно управлять своей командой.
decide
make decisions about an organization or place- The board controls the company's strategic direction.Совет контролирует стратегическое направление компании.
authority
power to direct or determine actions or decisions- The manager has control over the team's budget.Менеджер имеет контроль над бюджетом команды.
self-discipline
ability to restrain one's emotions or actions- She showed great control during the heated debate.Она проявила большую самообладание во время жаркого спора.
regulation
restriction of an activity, tendency, or phenomenon- The government imposed strict controls on smoking in public areas..Правительство ввело строгие контроли на курение в общественных местах.
Expressions with control: examples in English and translations in Russian
Translations of "controlled" in Context ordered by category and frequency
The military exercise was intended to set off controlled explosions for training.
Военные учения были направлены на проведение контролируемых взрывов для тренировки.
Most probably, of course, the hope for controlled dismantling is utopian.
Скорее всего, разумеется, надежда на управляемый демонтаж является утопической.
The controlled bank cannot provide services to a wide range of persons.
Подконтрольный банк не может предоставлять услуги широкому кругу лиц.
The building's thermostatically controlled atmosphere promotes productivity among its employees.
Микроклимат в здании, регулируемый автоматически, способствует повышению производительности сотрудников.
Other translations for controlled:
- сдержанныйadj.
- контролируется
- контролировать
controlled: Examples and translations in context
Scientists culture cells in a controlled environment for accurate growth studies.
Учёные выращивают клетки в контролируемой среде для точных исследований роста.
Volunteers at the sharp end delivered food to neighborhoods controlled by gangs.
Волонтёры на передовой развозили еду по районам, контролируемым бандами.
Several theoretical assumptions were reduced to practice through carefully controlled experiments.
Несколько теоретических допущений были реализованы на практике в тщательно контролируемых экспериментах.
Domestic brands are making inroads into segments previously controlled by foreign companies.
Отечественные бренды закрепляются на сегментах рынка, ранее контролируемых иностранными компаниями.
The biologist will mate the frogs in the controlled environment to observe behavior.
Биолог будет спаривать лягушек в контролируемой среде для наблюдения за их поведением.
Inert gas mixtures are essential for maintaining controlled environments in experiments.
Смеси инертных газов необходимы для поддержания контролируемой среды в экспериментах.
Each rocket motor operates by combusting fuel in a controlled environment.
Каждый ракетный двигатель работает, сжигая топливо в контролируемых условиях.
Plant tissue culture allows scientists to grow plants in controlled environments.
Культура растительных тканей позволяет ученым выращивать растения в контролируемых условиях.
See also: