Translation of control zone into Russian
Noun
aviation
- Pilots must request clearance before entering the airport control zone.Пилоты должны запросить разрешение перед входом в контролируемую зону аэропорта.
regulation
- Workers must wear protective gear when entering the chemical control zone.Рабочие должны надевать защитное снаряжение при входе в химическую контролируемую зону.
public health
- Authorities established a control zone around the infected farms.Власти установили карантинную зону вокруг заражённых ферм.
Examples of control zone in a sentence
Weather conditions in the control zone forced several flights to divert. Only authorized vehicles can enter the airport’s security control zone. Fishing is restricted in the marine control zone around the coral reef. Travel into the control zone was restricted to essential personnel only. Maps showed the control zone extending ten miles beyond the outbreak site.
Translations of "control zone" in Context ordered by category and frequency
A single line in the control zone is a negative result.
Одна полоса в зоне контроля трактуется отрицательно.
Here is something similar, I think, in relation to forest fires in the control zone.
Вот нечто похожее, думаю, применительно к лесным пожарам в зоне контроля.
The weekly CP is the weekly control zone.
Недельная КЗ - недельная контрольная зона.
Each control zone is equipped with separate Red, Green, Blue and White LED luminaires.
Каждая контрольная зона оснащена отдельными красными, зелеными, синими и белыми светодиодными светильниками.
"For example, control zone DNS forwards requests for to corporate DNS, and rejects queries for any other domain."
«Например, зона управления DNS направляет запросы на к корпоративному DNS, и отклоняет запросы для любого другого домена.»
A control zone is defined as one or more light sources controlled simultaneously by a single control output.
Зона управления определяется как один или несколько источников света, управляемых одновременно одним управляющим выходом.
Other translations for control zone:
- контролируемая зонаnf.
- контрольной территории
control zone: Examples and translations in context
Almost all tundra, forest-tundra fires fall into the control zone, and no one extinguishes them.
Практически все тундровые, лесотундровые пожары попадают в зону контроля, и их никто не тушит.
Here it is important to remember that only the visible to the sensor area gets to its control zone.
Здесь важно помнить, что в зону контроля датчиков попадает лишь видимая им территория.
Operator puts material onto a sample pan that moves through control zone equipped with an x-ray camera.
Оператор помещает материал на поддон для образцов, который движется через зону контроля, оснащенную рентгеновской камерой.
This code will need to be present on the screen of the mobile device in front of the control zone and during landing.
Этот код необходимо будет предъявить на экране мобильного устройства перед входом в зону контроля и во время посадки.
Glass is an obstacle to infrared radiation; it can reduce the control zone.
Стекло - это препятствие для инфракрасного излучения, оно способно уменьшить зону контроля.
This became possible after the enterprise purchased and installed scanners of the electronic system of reading boarding passes in the control zone for aviation security.
Это стало возможном после того, как предприятие закупило и установило сканеры электронной системы считывания посадочных талонов в зоне контроля на авиационную безопасность.
Check the clear control zone to make sure the piston has moved down.
Проверить прозрачную контрольную зону, чтобы убедиться, что поршень переместился вниз.
For some city-to-city trains, the train is a control zone.
Для некоторых поездов сам поезд представляет собой контрольную зону.
See also: