Translation of contribution into Russian
Noun
charity
act of giving something to help a cause or a person- Her contribution to the charity was greatly appreciated..Её вклад в благотворительность был высоко оценён.
effort
the effort made by someone to achieve a result- His contribution to the team's success was significant.Его вклад в успех команды был значительным.
Expressions with contribution: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of contribution in English
Examples of contribution in a sentence
The charity appreciated every contribution received. His contribution to the team was invaluable. The contribution of volunteers made the event successful. Her contribution to the project was invaluable. The scientist's contribution to the research was groundbreaking. Her contribution was featured in the magazine.
The editor appreciated his contribution.
Translations of "contribution" in Context ordered by category and frequency
For a committee, his viewpoints were seen as a lightweight contribution.
Для комитета его точка зрения была воспринята как несущественный вклад.
Please drop your contribution in the collection box near the door.
Пожалуйста, оставьте ваш взнос в ящике для сбора у двери.
The contribution of several partners is usually required to achieve an outcome.
Для получения того или иного результата обычно требуется участие нескольких партнеров.
Active contribution that religion meet the standards of socialist society.
Активное содействие тому, чтобы религия отвечала нормам социалистического общества.
Speaking of starving children, here's my contribution.
Кстати об умирающих от голода детях, вот моя лепта.
The organization kept faith with donors, using every contribution exactly as promised.
Организация оставалась верной своим жертвователям, расходуя каждое пожертвование как обещано.
Other translations for contribution:
- доляnf.
- заслугиnfpl.
- отчисленияnnpl.
- сотрудничествоnn.
- статьяnf.
- даньnf.
- публикацияnf.
contribution: Examples and translations in context
She thought her contribution was a peanut compared to what others had achieved.
Она считала свой вклад ничтожным по сравнению с достижениями других.
The team's contribution was considered null since they missed the deadline.
Вклад команды был признан ничтожным, так как они пропустили крайний срок.
Her contribution was legitimized by the extensive research she had conducted.
Её вклад был признан законным благодаря проведенному ею обширному исследованию.
Team spirit creates a supportive environment where everyone's contribution matters.
Командный дух создает поддерживающую среду, в которой вклад каждого имеет значение.
She does not lay claim to exclusive authorship, only partial contribution.
Она не претендует на исключительное авторство, а лишь на частичный вклад.
To surprise him, I want to single out his contribution during the meeting.
Чтобы удивить его, я хочу особо подчеркнуть его вклад во время собрания.
She hoped her contribution would be repaid with recognition from her peers.
Она надеялась, что её вклад будет вознаграждён признанием коллег.
The team brainstormed ideas, and his contribution fit just as well.
Команда обдумывала идеи, и его вклад подошел так же хорошо.
See also: