Translation of contractually into Russian
Adverb
legal
in a way that follows what a contract says- The company is contractually required to pay damages.Компания по контракту обязана выплатить компенсацию.
Expressions with contractually: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of contractually in English
Examples of contractually in a sentence
The tenants are contractually protected against sudden evictions.
Translations of "contractually" in Context ordered by category and frequency
He had been contractually obligated not to race while filming that movie.
Он был по контракту обязан не гоняться во время съемок этого фильма.
Providing the aforementioned personal data is neither required by law nor contractually.
Предоставление вышеупомянутых персональных данных не требуется ни по закону, ни по контракту.
The warranty is contractually valid for two years from the date of purchase.
Гарантия действует в течение двух лет с момента покупки по договору.
You are contractually obligated to finish the album.
Вы по договору обязаны закончить этот альбом.
Order of photos is performed contractually with payments of honoraria to the author.
Заказ фотографий осуществляется на договорной основе с выплатой гонораров автору.
The principle of franchising is long-term, contractually closed cooperation between independent entrepreneurs.
Принцип франчайзинга заключается в долгосрочном сотрудничестве на договорной основе между независимыми предприятиями.
Other translations for contractually:
- контракте
contractually: Examples and translations in context
The cancellation policy is contractually binding and has been clearly communicated to both parties.
Политика отмены обязательна по контракту и была четко доведена до обеих сторон.
I mean, once we're contractually obliged...
Я хочу сказать, что раз уж по контракту мы обязаны...
Just contractually obligated to make a baby with her.
Просто по контракту я обязан сделать ей ребёнка.
Because contractually I didn't have any control.
По контрактам у меня не было никакой власти.
However, currently more parliamentary documentation that is not urgent is translated contractually.
Однако в настоящее время по контрактам переводится все больше документации, в которой не ощущается срочной необходимости.
Well, then, take the test, which you're contractually obligated to do.
Что ж, тогда сдай анализ, который ты по контракту должен сдавать.
Keeping this appointment is then part of the contractually agreed upon services.
В этом случае следование такому сроку является частью согласованных по договору услуг.
A relationship that is contractually required or inherent in the nature of the work.
Связи, которые требуются по договору или являются неотъемлемым свойством данной работы.
See also: