Translation of continuous into Russian
Adjective
time
persisting without interruption or pause- The continuous rain lasted all week.Непрерывный дождь шёл всю неделю.
space
forming an unbroken whole without gaps- The continuous wall surrounded the garden.Непрерывная стена окружала сад.
linguistics
- She is studying in the continuous tense.Она изучает в продолженном времени.
mathematics
- The graph shows a continuous curve.График показывает непрерывную кривую.
Expressions with continuous: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of continuous in English
Examples of continuous in a sentence
Her continuous efforts led to success. A continuous line of trees marked the property boundary. The artist drew a continuous curve on the canvas. The teacher explained the continuous form in class. Continuous verbs are crucial in English grammar. The function is continuous over the interval.
Continuous data allows for more precise analysis.
Translations of "continuous" in Context ordered by category and frequency
In phenomenology, we analyze how perception shapes the continuous stream of consciousness.
В феноменологии мы анализируем, как восприятие формирует непрерывный поток сознания.
Effective risk management involves continuous monitoring and adaptation to new threats.
Эффективное управление рисками включает постоянный мониторинг и адаптацию к новым угрозам.
We see continuous cascade of steps and ladder seems to be grown.
Перед нами сплошной каскад ступеней, а лестница будто расширяется.
Excessive continuous noise can impact a person's health and well-being.
Чрезмерный и продолжительный шум влияет на здоровье и благополучие людей.
People are enjoying themselves despite the continuous rain.
Люди продолжают подходить, несмотря на продолжающийся дождь.
The continuous rain and gloom bored the children to death indoors.
Непрекращающийся дождь и серость ужасно наскучили детям, запертым в доме.
After continuous use, the old computer tends to seize up during heavy tasks.
После длительного использования старый компьютер часто заклинивает во время выполнения сложных задач.
Other translations for continuous:
- цельныйadj.
- плавныйadj.
continuous: Examples and translations in context
Customers often provide feedback to the service department for continuous improvement.
Клиенты часто оставляют отзывы в службу поддержки для непрерывного улучшения.
A successful career path often involves continuous learning and skill development.
Успешный карьерный путь часто включает в себя непрерывное обучение и развитие навыков.
The hospital employs rotating staff to ensure continuous care for patients.
Больница использует ротацию персонала для обеспечения непрерывного ухода за пациентами.
His continuous support encouraged her to pursue her dreams without hesitation.
Его непрерывная поддержка воодушевляла её следовать своим мечтам без колебаний.
We can loop the sound file for continuous playback during the presentation.
Мы можем зациклить звуковой файл для непрерывного воспроизведения во время презентации.
We embrace the philosophy of action research to drive continuous improvement.
Мы принимаем философию исследования действия, чтобы стимулировать непрерывное улучшение.
Leaf lettuce can be harvested multiple times, ensuring a continuous supply.
Листовой салат можно собирать несколько раз, обеспечивая непрерывный запас.
He was responsible for ensuring continuous machine operation throughout the shift.
Он отвечал за обеспечение непрерывной работы машин на протяжении всей смены.
See also: