continuo

kənˈtɪnjuoʊ
Translation Definition
NEW

Translation of continuo into Russian

Noun

music

TECH.
bass line with harmonies in Baroque music
TECH.
континуо kontinuo
  • The harpsichordist played the continuo beautifully.Клавесинист прекрасно исполнил континуо.
Add a suggestion |

Expressions with continuo: examples in English and translations in Russian

бассо континуо
генерал-бас
The basso continuo supports the melody with chords and bass notes.

Synonyms and analogies of continuo in English

Examples of continuo in a sentence

  • In the concert, the continuo was essential for the harmony.

Translations of "continuo" in Context ordered by category and frequency

Noun
континуоnm. - kontinuo

In the final movement, the cellos have no individual role and correspond harmoniously with the continuo.

В финальной части виолончели не играют никакой индивидуальной роли и соотносятся гармонически с континуо.

Concerto for oboe and continuo in D minor

Концерт для гобоя и континуо ре минор

Concerto for mandolin, strings and continuo

Концерт для мандолины, струнных и континуо

Arranged from the original score for two violins and continuo.

изначально рассчитана на исполнение двумя скрипками и континуо.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for continuo:

  • непрерывный басnm.
  • баса

continuo: Examples and translations in context

Tunes having different range of pitch and scales are set on the keyboard and such musical instruments include piano, organ, celesta, harpsichord, clavichord, and continuo.

Мелодии, имеющие различный диапазон шаг и весы устанавливаются на клавиатуре и такие музыкальные инструменты включают в себя фортепиано, орган, челеста, клавесин, клавикорд, и континуо.

In 1611 he published another book of affetti amorosi which includes sonatas for two violins and continuo, as well as some sinfonias.

В 1611 году он опубликовал еще одну книгу, которая включает сонаты для двух скрипок и континуо, а также некоторые "симфонии".

Concerto for two violins, strings and continuo in A minor, RV 522 (organ transcription)

Концерт для двух скрипок, струнных и континуо ля минор, RV 522 (транскрипция для органа)

Whereas in this period Bach enthusiastically highlighted the harpsichord as a solo instrument, this sonata has an ordinary continuo part.

Хотя в этот период Бах с энтузиазмом преподносил клавесин в качестве сольного инструмента, эта соната имеет совершенно обычную партию континуо.

Sonata "Didone abbandonata" for violin and continuo, B.g10

Соната «Покинутая Дидона» для скрипки и континуо, B.g10

He wrote sonatas for a solo instrument such as the viola de gamba accompanied by harpsichord or continuo, as well as trio sonatas (two instruments and continuo).

Он писал сонаты для сольного исполнения на таких инструментах, как виола де гамба с аккомпанементом клавесина или континуо, а также трио-сонаты (два инструмента и континуо).

See also:

Browse the dictionary entries starting with “c”:
Why use Reverso English-Russian Dictionary to learn "continuo"?
  • Find accurate translations for "continuo" in Russian

    Explore various translations of "continuo" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "continuo" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "continuo" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "continuo" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "continuo" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "continuo" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Russian translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store