Translation of contextualized into Russian
Adjective
context
- The data was contextualized to show its relevance to the current study.Данные были контекстуализированы, чтобы показать их актуальность для текущего исследования.
information
- The historical events were contextualized for better understanding.Исторические события были с контекстом для лучшего понимания.
Synonyms and analogies of contextualized in English
Examples of contextualized in a sentence
Her comments were contextualized to fit the historical background. The lecture was well-contextualized, making the complex topic easier to grasp. Contextualized data helps in drawing accurate conclusions.
context placement
- The teacher contextualized the historical event for the students.Учитель поместил историческое событие в контекст для студентов.
context explanation
- She contextualized the quote in her essay.Она объяснила цитату в своем эссе.
Translations of "contextualized" in Context ordered by category and frequency
Interpreting the gaps requires careful and contextualized analysis.
Интерпретация пробелов требует тщательного и контекстуального анализа.
Machine learning can also facilitate the way searches take place, helping users find contextualized results.
Машинное обучение также может облегчить процесс поиска, помогая пользователям находить контекстуализированные результаты.
This assumption was contextualized and further explained by the general theory of relativity.
Это предположение было контекстуализировано и далее объяснено общей теорией относительности.
Developing new contextualized and customized experiences for customers, employees, and partners
Разработка нового контекстуализированного и настраиваемого опыта для клиентов, сотрудников и партнеров
Our vision is a "Pokémon Go" for a contextualized history.
Наша идея - это своего рода «Pokémon Go» для контекстуализированной истории.
This methodology has three key parts - context value organization, an expression grammar, and a "Contextualized" classifier.
Эта методология имеет три основных компонента - организация контекстуальной ценности, экспрессивная грамматика и "увязанный с контекстом" классификатор.
Other translations for contextualized:
- контекстуальных
- контекстное
- контекстуальным
- из реальной жизни
contextualized: Examples and translations in context
A wide variety of other sources of information can also be subject to legal translation depending on their contextualized relationship to legal proceedings.
Широкий спектр других источников информации также может подлежать юридическом перевода в зависимости от их контекстуального отношение к судопроизводству.
Any specific incident of violence in the name of religion warrants a careful, contextualized analysis of all relevant factors, including the broader political environment.
Каждый отдельный случай насилия в отношении религии требует тщательного, контекстуального анализа всех соответствующих факторов, включая общую политическую обстановку.
This article extends the existing knowledge on living lab approaches by considering living labs as a tool to create a contextualized methodology within urban research.
Эта статья расширяет существующие знания о жизни лаборатории подходов путем рассмотрения живых лабораторий как инструмент для создания контекстуального методологии в рамках градостроительных исследований.
The aim of the assessments is to ensure a contextualized and comprehensive understanding of the multifaceted needs of families and determine the existing capacity to respond as well as the level of additional assistance needed.
Цель аналитических исследований заключается в обеспечении контекстуального и всестороннего понимания многоаспектных потребностей семей, определения имеющихся возможностей для их удовлетворения и установления объема требуемой дополнительной помощи.
As for the main research question on the creation of contextualized living lab approaches that allow co-creation in urban research, the comparative case study analysis in this article shows the dominant influence of the core interest of research.
Что касается основных исследований вопроса о создании лаборатории контекстуального жизни подходы, которые позволяют сотворчества в городских исследований, анализ сравнительного исследования в этой статье показывает, доминирующее влияние основной интерес исследования.
Rather than reams of digitized pages, field operatives need contextualized atoms of content directly related to the task at hand, and these take time and money to create.
Вместо полных оцифрованных страниц оперативным работникам нужны контекстуализированные атомы контента, непосредственно связанные с поставленной задачей, и на их создание уходит время и деньги.
The materials present biblical themes in language that is easy to understand and that is contextualized for the reality of present-day teenagers.
Материалы предоставляют библейские темы на доступном для понимания языке, и это контекстуализировано для реалий современных подростков.
It is necessary that the results be contextualized and clarified through the analysis and interpretation of the accounting reports and presented in a language accessible to the citizen's understanding.
Необходимо, чтобы результаты контекстуализировано и уточнены на основе анализа и интерпретации бухгалтерского учета и представлены на языке, доступном для понимания докладов граждан.
See also: