Translation of contested into Russian
Adjective
competitive
actively fought over or competed for- The championship title was fiercely contested.Титул чемпиона был оспариваемым с ожесточением.
debatable
not universally accepted or agreed upon- The theory remains highly contested in academic circles..Теория остаётся весьма оспариваемой в академических кругах.
Expressions with contested: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of contested in English
Examples of contested in a sentence
The contested land became a point of negotiation. The policy is still contested by many. The election results were contested fiercely.
game event
competition where participants try to win- She won the singing contest.Она выиграла в певческом конкурсе.
court case
- The will entered a contest in court after the owner's death..Завещание стало предметом судебного спора после смерти владельца.
rivalry
- The contest for leadership was intense.Борьба за лидерство была напряженной.
competition
- She decided to contest the national championship.Она решила участвовать в национальном чемпионате.
opposition
- They plan to contest the election results.Они планируют оспорить результаты выборов.
legal
- The company will contest the lawsuit in court.Компания будет оспаривать иск в суде.
Expressions with contest: examples in English and translations in Russian
Translations of "contested" in Context ordered by category and frequency
In rugby, teams often scrum to secure the ball in contested situations.
В регби команды часто проводят схватку, чтобы завладеть мячом в оспариваемых ситуациях.
Azerbaijani police have violently dispersed protests following contested parliamentary elections in the country.
Азербайджанская полиция жестко разогнала акцию протеста после оспариваемых парламентских выборов.
They negotiated the peace agreement by inches, addressing every contested point separately.
Они вырабатывали мирное соглашение шаг за шагом, обсуждая каждый спорный пункт отдельно.
International monitors reported attempts to stuff the ballot box in several contested regions.
Международные наблюдатели сообщили о попытках вбрасывать бюллетени в нескольких спорных регионах.
Other translations for contested:
- оспаривается
contested: Examples and translations in context
After several turns, the centre square remains fiercely contested among players.
После нескольких ходов центральная ячейка остается ожесточенно оспариваемой среди игроков.
Netanyahu could have lost a highly contested election, had he failed.
Нетаньяху мог бы проиграть очень оспариваемые выборы, если бы он проиграл.
They also requested stronger tribal consultation for the contested part of the route.
Они также просили более четкие консультации с племенами по оспариваемой части маршрута.
Essentially contested concepts are evaluative, and they deliver value-judgements.
По существу оспариваемые понятия оценочные, и они поставляют субъективные оценки.
A face mask penalty can quickly turn the tide in a tightly contested match.
Штраф за захват маски может быстро изменить ход плотно оспариваемого матча.
A perfect bank shot can turn the tide in a closely contested billiards match.
Идеальный удар с борта может изменить ход тщательно оспариваемого бильярдного матча.
The negotiation concluded by a whisker, resulting in a closely contested agreement.
Переговоры завершились с трудом, результатом стало тесно оспариваемое соглашение.
The swinging voter often decides elections in closely contested races.
Неопределившиеся избиратели часто решают исход выборов в тесно оспариваемых гонках.
See also: