Translation of content into Russian
Noun
in container
what is contained within something- The content of the box was a complete mystery.Содержимое коробки было полной загадкой.
media
subject matter in writing, speech, video- The content of the article was informative.Содержание статьи было информативным.
satisfaction
mental or emotional satisfaction- She found content in her quiet life.Она нашла удовлетворение в своей тихой жизни.
Adjective
mood
feeling satisfied and accepting things as they are- She felt content with her simple life.Она чувствовала себя довольной своей простой жизнью.
Verb
acceptance
- He decided to content himself with a simple life.Он решил довольствоваться простой жизнью.
satisfaction
- The solution did not content the client as expected..Решение не удовлетворило клиента, как ожидалось.
Expressions with content: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of content in English
Examples of content in a sentence
He carefully examined the content of the envelope. The content of the video was engaging and fun. She reviewed the content of the speech before presenting. He felt a deep content after finishing the project. Content filled her heart as she watched the sunset. The lab measured the salt content of the water.
This soil has a low moisture content. Critics debated the content of the controversial sculpture. The content of the film sparked widespread discussion. The kitten looked content curled on the lap. She was content to stay home and read. She will content herself with the available options. They contented themselves with a modest celebration. The new policy did not content the employees. Nothing seemed to content the dissatisfied customer.
Translations of "content" in Context ordered by category and frequency
Advertising can sometimes crowd out meaningful content in social media feeds.
Реклама иногда может вытеснять значимый контент в лентах социальных сетей.
His coupled talents in writing and photography enriched the magazine's content.
Его комбинация талантов в писательстве и фотографии обогатила содержание журнала.
The poster design considers colour blindness, ensuring everyone can read the content.
Дизайн постера учитывает дальтонизм, чтобы каждый мог прочитать содержимое.
His introductory video provided context before diving into the main content.
Его вводное видео предоставило контекст перед погружением в основной материал.
He bought flowers daily, completely content as her besotted love slave.
Он каждый день покупал цветы, полностью довольный ролью её влюблённого раба любви.
He identified as a beta male, content with his quieter, introspective lifestyle.
Он идентифицировал себя как бета мужчина, удовлетворённый своей тихой, интроспективной жизнью.
Finding happiness is sometimes about learning to content oneself with reality.
Счастье иногда заключается в том, чтобы научиться довольствоваться реальностью.
He quickly tried to content his guests with refreshments at the party.
На вечеринке он быстро постарался удовлетворить гостей, предложив им закуски.
content: Examples and translations in context
They continuously churn out new content to keep their audience engaged.
Они постоянно создают новый контент, чтобы удерживать внимание аудитории.
He built a dedicated following by sharing valuable content online.
Он создал преданную аудиторию, делясь ценным контентом в интернете.
Her proven ability to create engaging content attracted many followers online.
Её способность создавать увлекательный контент привлекла множество подписчиков в сети.
The film received criticism for its outrageous content that glorified violence.
Фильм подвергся критике за свой шокирующий контент, прославляющий насилие.
To create engaging content, influencers often tap into trending topics.
Чтобы создавать интересный контент, блогеры часто опираются на актуальные темы.
This knowledge base effectively organizes content for easy retrieval and reference.
Эта база знаний эффективно организует контент для удобного поиска и обращения.
A video editing suite can dramatically enhance the quality of your content.
Пакет программ для видеомонтажа может значительно повысить качество вашего контента.
Knowing the bounce rate allows us to tailor content for better engagement.
Знание показателя отказов позволяет нам адаптировать контент для лучшего вовлечения.
See also: