Translation of containing into Russian
Adjective
holding
having something inside or within- The box is containing various tools.Коробка, содержащая различные инструменты.
restraint
holding within limits or boundaries- The containing wall prevents flooding.Ограничительная стена предотвращает наводнение.
Noun, plural
contents
- The containing of the envelope included a faded photograph and a receipt.В содержимое конверта входили выцветшая фотография и квитанция.
Expressions with containing: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of containing in English
Examples of containing in a sentence
The jar is containing homemade jam. The containing measures kept the crowd in check. Containing rules ensure the safety of the event. The containings of the safe were logged before the estate was settled. She spilled the containings of her backpack across the kitchen table.
limit spread
control or prevent the spread of something- They worked hard to contain the fire.Они усердно работали, чтобы сдержать огонь.
psychology
- She couldn't contain her excitement.Она не могла сдержать своего восторга.
Expressions with contain: examples in English and translations in Russian
Translations of "containing" in Context ordered by category and frequency
I bought a marketing suite containing everything needed for campaign management.
Я купил маркетинговый набор программ, содержащий все необходимое для управления кампаниями.
Public speaking requires a toolbox containing confidence and effective storytelling.
Для публичных выступлений важен арсенал, включающий уверенность и эффективное повествование.
We have adopted measures and procedures aimed at containing and eliminating terrorism.
Мы приняли меры и процедуры, направленные на сдерживание и ликвидацию терроризма.
The singer's lyrics were criticized for containing too many dirty words.
Тексты песен исполнителя критиковали за содержание слишком многих нецензурных слов.
containing: Examples and translations in context
After the celebration, we were left with a bottle containing only lees.
После праздника у нас осталась бутылка, содержащая только осадок.
Start your day with a smoothie containing a teaspoon of seed oil.
Начните свой день с смузи, содержащего чайную ложку масла из семян.
The body has an adverse reaction to all foods containing it.
Тела оказывает негативное реакция на все продукты, содержащие его.
Include in the child's diet probiotics and products containing them.
Включите в рацион ребенка пробиотики и продукты, их содержащие.
This operation allows you to remove all tissues containing atypical cells.
Такая операция позволяет удалить все ткани, содержащие атипичные клетки.
It consists of large follicles containing a huge amount of colloid.
Он состоит из крупных фолликулов, содержащих огромное количество коллоида.
My friend entrusted me with a secret recipe containing rare dittany.
Мой друг доверил мне секретный рецепт, содержащий редкое орегано.
It breaks down quickly in contact with mixtures containing calcium carbonate.
Быстро разрушается при контакте со смесью, содержащий карбонат кальция.
See also: