Translation of consumed into Russian
Adjective
fully used
completely used or absorbed- The resources were completely consumed by the project..Ресурсы были полностью израсходованы на проект.
psychology
overwhelmed by a strong emotion or idea- She was consumed by guilt after the accident.Она была поглощена чувством вины после аварии.
Expressions with consumed: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of consumed in English
Examples of consumed in a sentence
He was consumed with curiosity. He was consumed by thoughts of revenge. They were consumed by the desire to win.
eating
eat or drink something- She consumed a large pizza by herself..Она съела большую пиццу в одиночку
resources
use up resources or materials- The car consumes a lot of fuel.Машина потребляет много топлива.
business
spend money on goods or services- They consume more than they save.Они тратят больше, чем сохраняют.
fire
completely destroy by burning or decomposition- The fire consumed the entire building.Огонь поглотил всё здание.
Expressions with consume: examples in English and translations in Russian
Translations of "consumed" in Context ordered by category and frequency
They distribute over half of all electricity consumed in the country.
Они дают более половины всей электроэнергии, потребляемой в стране.
This will give you the gas consumed throughout the year, in gallons.
Это даст вам газ, потребленный в течение года, в галлонах.
He lost sight of his goals, consumed by vanity and a desire for fame.
Он потерял из виду свои цели, поглощённый тщеславием и жаждой славы.
additional oxygen is required to restore energy reserves consumed during exercise.
Кроме того, аминокислоты помогают восполнить энергетический запас, израсходованный во время тренировки.
Other translations for consumed:
- употребленныйpp.
- охваченныйadj.
- употреблять
- потребляется
consumed: Examples and translations in context
Tomatoes are in the ranking of the most consumed vegetables worldwide.
Томаты лидируют в рейтинге самых потребляемых овощей во всём мире.
The approach to amount of consumed mineral water has changed drastically.
Изменился до неузнаваемости сам подход к количеству потребляемой минеральной воды.
Weight loss is mainly related to reduction of quantity of consumed calories.
Потеря веса в основном связана с уменьшением количества потребляемых килокалорий.
It is thus very important to be sure of the water consumed.
Так что очень важно быть уверенным в качестве потребляемой воды.
The absorption of vitamins and minerals consumed with food is much worse.
Усвоение потребляемых с пищей витаминов и минералов происходит значительно хуже.
The size of each nation shows the total quantity of alcohol consumed.
Площадь каждой страны равна общему количеству потребляемого в ней алкоголя.
Balance the quantity and quality of consumed fats, proteins and carbohydrates.
Сбалансируйте количество и качество потребляемых жиров, белков и углеводов.
It is however necessary to control the number being consumed.
Однако, в любом случае, следить за количеством потребляемого нужно.
See also: