Translation of constraint into Russian
Noun
restriction
limitation or restriction on something- The budget constraint limited our options.Бюджетное ограничение сузило наши возможности.
compulsion
force that compels or restrains actions- Social constraints influenced his decision.Социальные ограничения повлияли на его решение.
mathematics
- The solution must satisfy all constraints.Решение должно удовлетворять всем ограничениям.
databases
- The constraint ensures data consistency.Ограничение обеспечивает согласованность данных.
Expressions with constraint: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of constraint in English
Examples of constraint in a sentence
The legal constraint prevented further action. Legal constraints limit the company's operations. Time constraints affected the project's completion. Constraints in the model limit the variables. Mathematicians often deal with complex constraints. A constraint was added to prevent duplicate entries.
The database constraint was violated during the update.
Translations of "constraint" in Context ordered by category and frequency
She worked hard to overcome the constraint posed by her recent injury.
Она упорно работала, чтобы преодолеть ограничение, вызванное недавней травмой.
This constitutes a major constraint to their growth and development.
Этот аспект представляет собой серьезное препятствие их росту и развитию.
This constraint exists to some extent in the central and eastern European.
В определенной степени этот сдерживающий фактор существует в странах центральной и восточной Европы.
Punishment is an external constraint, following violation of the rules.
Наказание есть внешнее принуждение, следующее за нарушением правила уголовного закона.
The biggest constraint is that the terminal demand is relatively weak.
Главная проблема в том, что конечный спрос очень слаб.
Often overcoming pain and unpleasant symptoms is much easier than constraint.
Зачастую перебороть болевой синдром и неприятные симптомы намного проще, нежели стеснение.
He felt the constraint of societal expectations weighing heavily on his decisions.
Он чувствовал, как давление общественных ожиданий тяжело влияет на его решения.
The development of the theory of the universe of motion identifies this "powerful constraint."
Развитие теории вселенной движения определяет "мощное сдерживание".
Other translations for constraint:
- ограничительnm.
- скованностьnf.
- лимитnm.
constraint: Examples and translations in context
His decision was influenced by the constraint of health regulations.
На его решение повлияли ограничения, связанные с правилами охраны здоровья.
There is a constraint in our timeline that we cannot ignore.
В нашем графике есть ограничение, которое мы не можем игнорировать.
They would have found a solution if not for the time constraint.
Они бы нашли решение, не будь ограничения по времени.
Each constraint in a model reduces the degree of freedom available for the analysis.
Каждое ограничение в модели уменьшает степень свободы, доступную для анализа.
Clearly, in this context risk has become a binding constraint.
Очевидно, что в этом контексте риск стал обязательным ограничением.
Budget constraint awareness is essential for maintaining financial stability in business.
Осознание бюджетных ограничений необходимо для поддержания финансовой стабильности в бизнесе.
Despite the time constraint, they managed to produce quality work.
Несмотря на временное ограничение, им удалось выполнить качественную работу.
In our discussion, the given was the budget constraint we needed to consider.
В нашем обсуждении ключевым моментом было финансовое ограничение, которое мы должны были учитывать.
See also: