Translation of constituting into Russian
Adjective
composition
forming or making up something- The committee is constituting the new policy guidelines.Комитет формирует новые политические руководящие принципы.
Synonyms and analogies of constituting in English
Examples of constituting in a sentence
Constituting a major part of the budget, the project was heavily scrutinized.
representation
represent or be equivalent to- His actions constitute a breach of trust.Его действия составляют нарушение доверия.
composition
be a part of a whole- Individual votes constitute the election results..Индивидуальные голоса составляют результаты выборов.
legal
create a law or rule- The council constituted new regulations.Совет учредил новые правила.
Expressions with constitute: examples in English and translations in Russian
Translations of "constituting" in Context ordered by category and frequency
Each object constituting energoholding complex, produces a positive effect
Каждый объект, составляющий энергохолодильный комплекс, производит свой положительный эффект
Now will be described water-insoluble coloring material constituting the water-based paint according to the present invention.
Теперь будет описываться водонерастворимый красящий материал, составляющий краску на водной основе по настоящему изобретению.
Accordingly, no further description will be made for such constituting elements.
Поэтому для этих составляющих элементов повторное пояснение даваться не будет.
By a number of means constituting the so-called sterility regime.
Путем целого ряда средств, составляющих так называемый режим стерильности.
Other translations for constituting:
- составляющая
constituting: Examples and translations in context
The flash drive seized from the foreigner contained data constituting a state secret.
Флешки, изъятые у иностранцев, содержали информацию, составляющую государственную тайну.
This is a single, indivisible, constituting one whole state-territorial system.
Единое, неделимое, составляющее одно целое государственное устройство.
The property constituting the acquirer's unjustified enrichment must be returned to the victim in kind.
Имущество, составляющее неосновательное обогащение приобретателя, должно быть возвращено потерпевшему в натуре ст.
The introduction of the dephlegmator, constituting a preseparation stage, resulted in vast savings in energy costs.
Введение дефлегматора, составляющего стадию предварительной сепарации, привело к значительной экономии затрат на электроэнергию.
Thus, in certain cases, the diaspora factor can be seen as constituting an indirect element of settlement policy.
Так, в некоторых случаях фактор диаспоры можно рассматривать как составляющий косвенный элемент поселенческой политики.
On property, constituting state or local treasury, except for budgetary funds, may not be levied.
На имущество, составляющее государственную или местную казну, за исключением бюджетных средств, не может быть обращено взыскание.
Especially toxic amyl alcohols, constituting more than one-third of fusel oils.
Особенно токсичны амиловые спирты, составляющие более трети сивушных масел.
It is impossible to provide a complete list of acts constituting such crimes.
Дать полный перечень всех актов, составляющих такие преступления, невозможно.
See also: