Translation of constituted into Russian
Adjective
establishment
brought about or set up, especially long established- The constituted committee met every month.Комитет собирался каждый месяц.
legally established
established by law or custom- The constituted authority enforced the new regulations..Учрежденная власть ввела новые правила.
Expressions with constituted: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of constituted in English
Examples of constituted in a sentence
A constituted council governed the town. The constituted committee met to discuss the issue. The constituted body has the final say in the matter.
representation
represent or be equivalent to- His actions constitute a breach of trust.Его действия составляют нарушение доверия.
composition
be a part of a whole- Individual votes constitute the election results..Индивидуальные голоса составляют результаты выборов.
legal
create a law or rule- The council constituted new regulations.Совет учредил новые правила.
Expressions with constitute: examples in English and translations in Russian
Translations of "constituted" in Context ordered by category and frequency
The scale of assessments constituted the first step in that regard.
Построение шкалы взносов представляет собой первый шаг в этом направлении.
The selection of five major priority areas for development constituted an ambitious agenda.
Эти отобранные для осуществления пять основных приоритетных задач составляют обширную повестку дня.
These molecules constituted the first genetic code for life on the planet.
И эти молекулы составили первый генетический код жизни на планете.
A subcommittee constituted to collate the information, prepared a draft report.
Подкомитет, созданный для сбора соответствующей информации, подготовил проект доклада.
Electronic signatures constituted a new and important area of international trade.
Подписи в электронной форме являются новым важным элементом в области международной торговли.
In this regard an inter- Ministerial committee will be formally constituted.
В этой связи будет официально учрежден межминистерский комитет.
Other translations for constituted:
- состоит
constituted: Examples and translations in context
The draft resolution constituted the conduct of foreign policy by other means.
Данный проект резолюции представляет собой проведение внешней политики иными средствами.
The progress report constituted the second stage of the three-stage process.
Доклад о ходе работы представляет собой второй этап указанного трехэтапного процесса.
This, he stressed, constituted a serious obstacle to the process.
Это, подчеркнул он, представляет собой серьезное препятствие для процесса.
The difficulty of determining what constituted effectiveness was also pointed out.
Была также отмечена сложность определения того, что представляет собой эффективность.
Those terms constituted the core problems that exacerbated the external debt crises.
Эти условия представляют собой ключевые проблемы, усугубляющие кризис внешней задолженности.
The media constituted the fourth estate, not an interest group.
Они представляют собой четвертую власть, а не заинтересованную группу.
It should also examine unilateral acts which constituted a course of conduct.
Ей также следует изучить односторонние акты, которые представляют собой линию поведения.
There were calls for a review of what constituted impeachable behavior among leaders.
Раздавались призывы к пересмотру того, что составляет подлежащее импичменту поведение среди лидеров.
See also: